re:哈哈~~回豪殿,天下第一胆小鬼是翻译后的...
哈哈~~回豪殿,天下第一胆小鬼是翻译后的中文,日文中称他为『三国一の臆病者』,顾名思义就是三国第一的臆病者,三国当时指得是中日韩,也就是当时的天下了,臆病者为胆小鬼的意思,所以我就写了天下第一胆小鬼,当然这名称也不是我原创的,中文维基上面也是这么写的,我理解后采用了~~
好的,我尽量再去想想怎么丰富一下吧~~可是感觉挺难的说,第一,网上关于秀久的资料不多,该写的都写了,第二,正如我讲的,本人水平有限,写这篇文章我已尽了全力了,还希望各位达人帮帮忙,指点一下的说~~
最后,谢谢大家的支持,各位提的一些宝贵建议,在下铭记于心,日后定会改善~~辛苦了~~
另:经过飞影才藏 殿那么一说,我刚才也上狗狗搜了一下我ID的说~~汗~~~[em01]