yoko

刑“部”上大夫～ 为啥想起了那个把赤太政正四位上参议官衔读作“正四位－上参议”的高人。

东乡

哈哈，弓虽。 宋之后中国古官位就取消了唐时细分“上下”的做法。可能那个高人就不太熟悉基于唐制的日本古官位了。