五藤高庆

看日本动漫里面，特别是搞笑情节的时候。女猪脚总喜欢拿一个扇子一样的东西乒乒乓乓的扁男猪脚。那个看起来带摺但是没有扇子的支点。

谁能科普一下那个扇子是什么东西？

丰臣信源

应该是漫才的道具吧，这样打人不疼而发出的声音大，适合活跃气氛。
漫才应该类似于中国的相声，相声里也有类似的道具，就是没扇骨的扇子

真田豪

突然想起当年在外滩步行街，看到年轻MM拼命拿充气大锤砸男生的暧昧景象来~~~羡慕啊~~~

江城梅花引

引用:

原帖由 丰臣信源 于 2009-7-20 11:57 发表
应该是漫才的道具吧，这样打人不疼而发出的声音大，适合活跃气氛。
漫才应该类似于中国的相声，相声里也有类似的道具，就是没扇骨的扇子

中国最早此类道具应该是杂剧里使用的“磕瓜”，木胎衬毡，裹以软皮，充分保障安全。似乎打上以后还能分成两半，很有喜剧效果。
主公你看到的场景，怎么让我想起《侠探寒羽良》呢……

竹引浅风

不如咱天朝的铁扇啊

湘合某枫

引用:

原帖由 真田豪 于 2009-7-20 17:04 发表
突然想起当年在外滩步行街，看到年轻MM拼命拿充气大锤砸男生的暧昧景象来~~~羡慕啊~~~

被充气狼牙棒狠揍过……

yoko

乃们是想召唤不知火舞么……

丰臣信源

这帖也能歪，不愧是安房

真田豪

引用:

原帖由 yoko 于 2009-7-20 23:59 发表
乃们是想召唤不知火舞么……

不知火舞大好！

日暮夜

呃……这是哪部动漫里面的啊？我最熟悉的就两个字：坐下………

宇都宫雅人

引用:

原帖由 江城梅花引 于 2009-7-20 19:18 发表


中国最早此类道具应该是杂剧里使用的“磕瓜”，木胎衬毡，裹以软皮，充分保障安全。似乎打上以后还能分成两半，很有喜剧效果。
主公你看到的场景，怎么让我想起《侠探寒羽良》呢……

侠探寒羽良.
嗯，这个版本的翻译很不负责.
因为有一集里..某场景是主角和女主角签名...
本子上明确写着.........
"冴羽獠"、“桢村香”..
还是叫《城市猎人》好点觉得..

话说用锤子之类的敲人也就起源于此吧
虽然本源的确是漫才什么的

日暮夜

原来那个……是《城市猎人》的说………这我就知道了………-_-b……

大意觉迷

引用:

原帖由 宇都宫雅人 于 2010-2-19 09:43 发表

侠探寒羽良.
嗯，这个版本的翻译很不负责.
因为有一集里..某场景是主角和女主角签名...
本子上明确写着.........
"冴羽獠"、“桢村香”..
还是叫《城市猎人》好点觉得..

话说用锤子之类的敲人也就起源于此 ...

显然是觉得名字不雅，很多韩国艺人的名字的音译都被改动过，就是因为其本身的汉字名看起来不够好。

久米成利

俺每次看到 冴羽獠 这个名字，总有种野兽的感觉

大意觉迷

獠在古语里是骂人的话。

久米成利

相当于现在的哪个话呢？

江城梅花引

恶人吧，应该类似这个意思。

曼荼罗

现在也很少有讨论漫画的了.....都年纪大了不感兴趣了吗，还是学习工作太紧了

久米成利

俺觉得是因为现在没什么好作品吧

曼荼罗

老漫画还有连着看的吗。什么海贼火影什么的..............还有猎人，休刊结束又开始连载了，唉...多么振奋人心啊....猎人....