安房守日(真田豪语录)

 23 12
发新话题
打印

平生最爱《菊花新》

平生最爱《菊花新》

汤玉茗的《牡丹亭》,最为人所知的自然是第十出《惊梦》与十二出《寻梦》——便是舞台上演出时常称作《游园惊梦》的。《惊梦》之中那支《皂罗袍》,凭着“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,不知打动过多少观书看戏人。然而在我看来,全书之中最妙的曲子,却是《急难》一出的《菊花新》。
       十年前初读《牡丹亭》,《闺塾》、《惊梦》、《写真》、《魂游》这些重头戏,文字精致,描绘生动,看得很是入神,相对而言,一些过场戏文就不那么着意去体会。可当我看到四十四出《急难》时,却被它的第一支曲子吸引住了。
       《急难》一出,原是柳梦梅从赴试归来到淮扬探讯的过渡,全出不长,曲文也大多是平实一路,仅为交代前后事件而已。然而这头一支《菊花新》,却与后面数支大不相同。试录于下:
    【菊花新】〔旦上〕晓妆台圆梦鹊声高,闲把金钗带笑敲。博山秋影摇,盼泥金俺明香暗焦。
       这支曲子原是模拟杜丽娘梳妆时的心境。柳梦梅赴试贡院未回,杜丽娘早起一边梳妆,一边回忆昨夜梦境,忽听得窗外鹊噪,这当然是个好兆头。于是她“闲把金钗带笑敲”,金钗原该是插在头上的,她心里一高兴,捏在手里也忘记戴了,脸上带着浅浅的笑容,不自觉地就拿钗子轻轻地敲打着妆台。可喜归喜,毕竟还没有正式的喜报,特别是柳梦梅还没回来,这又让人心急。下面两句既说博山炉,又暗托自己的心绪,尤其“明香暗焦”一句,说是炉中所焚的香也可,说是杜丽娘的心思更对,一语双关,又切合情景,可说是极妙。
        然而我以为《菊花新》的最妙之处,还当说是它对主人公既喜且急复杂心情的准确描绘。杜丽娘出场的念白说得很明白:“‘鬼魂求出世,贫落望登科。夫荣妻贵显,凝盼事如何?’俺杜丽娘跟随柳郎科试,偶逢天子招贤,只这些时还迟喜报。正是:‘长安咫尺如千里,夫婿迢遥第一人。’”她对柳梦梅能够高中充满信心,所以喜;又切盼他归来报喜,所以急。“喜”和“急”纠缠在一起,才有了“明香暗焦”这样独特的心情。而这一切,都隐含在这短短二十余字中,要靠仔细品味才能发觉出来。此曲对人物心理描绘如此精妙简洁,窃以为实《惊梦》所不及者。

[ 本帖最后由 江城梅花引 于 2008-12-8 00:14 编辑 ]
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

为啥我只能爱梅花……
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

再怎么爱好是天然,也不能不梳头不是……
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

嗯,头面这东西……不提真正的官家小姐,演员的头面,银丁的是穷丫头戴的,不算,水钻和点翠的往往都是五十件左右,少的貌似也得三十来件。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

没办法,《诗》要雅正啊……
《牡丹亭》还算不太N18的呢,最多供小姑娘们YY下,要说粉戏,还是《大五花洞》啊《虹霓关》啊什么的。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

嗯,貌似《拜月亭》也有点儿H。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

估计真要是给女眷演,这些曲子都得掐掉吧,不然就得改词儿。正本么,传阅,传阅。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

弹跳着殴打~
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

我是说,估计会把那些跟性有关的曲子删了不唱吧,毕竟在女眷面前唱这个很不雅。当然,更大的可能是有女眷时根本不演这一出。当时的传奇啊弹词啊,小姑娘们往往都是闺中传抄,跟咱们文革的手抄本似的,不见得要靠演戏来接触。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

我真的很佩服这种传抄的速度,比如《再生缘》,陈端生出嫁十二年后重新提笔续写,已经说是“惟是此书知者久,浙江一省遍相传”了。想来《牡丹亭》只会比《再生缘》传得更快更广吧。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

古典文学中,有非常让女生喜欢的男性吗?也许,当时人的意识和现在差太远了吧。
皇甫少华我也不喜欢,说的好听些是想法很奇特的人,不过当时女性一般还是盼着“皇甫少华谐伉俪,明堂郦相毕姻缘”的。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

柳毅还行吧,尤其元本的《洞庭湖柳毅传书》,感觉比唐传奇的同人物还更好些。
嗯,其实唐传奇也是奇女子多,奇男子少。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

不过弹词本来就是女孩子写给女孩子看的,肯定是更注重女性角色的刻画吧。我感觉,南缘北梦,都是女性胜过男性的文学。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

不过以当时大家闺秀受的教育,失身还真是生不如死吧,陈端生这么写,表明她是认同的。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

引用:
原帖由 藤原显子 于 2008-6-26 14:40 发表
所以说……
与其说皇甫少华想法很奇怪很卫道……
不如说是陈端生本人受的教育使得她很卫道……
于是我看到皇甫少华左拥右抱居然还肖想孟丽君就很火大……
他只是“左拥”刘燕玉而已,“右抱”要等孟丽君来填,苏映雪那纯属孟丽君的拖油瓶……

独占花魁?应该说体现了宋元时期社会下层的梦想吧,现代男性看起来没什么感觉了。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

现代版的《再生缘》倒是只把孟丽君配过去了,然而从陈端生第一卷的开头推敲,刘燕玉倒另说,孟丽君苏映雪肯定到最后是应该归皇甫少华的。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

都算吧,现在弹词《再生缘》可能也不按原来的结局唱了,甚至有个文学名著简易读本里,再生缘都是按一夫一妻改写的。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

配给孟丽君冒名的郦明堂。
刘燕玉出家了。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

我印象里是没有,然而改写本里是说郦家原有此人,只是病得不行了,后来孟丽君顶他名字赶考,又怎么把他治好了,后来团圆时就把苏映雪给他了。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

所谓一梦之盟么……
可怜的是,纯属单相思。
文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。
三项能力:8 6 5  目前兵力:2052   军资金:14931  技能:稳固战线

TOP

 23 12
发新话题