大藏系数下来了～
1、今出川氏
原创知识类：1.7
适用上述标准之第2项
《私译太平记》开始进入重点篇章的攻坚阶段了吧。本次更新的一节不仅篇幅明显较长，而且内容也分外厚重，公艺卿仍能保持一贯的古朴苍劲的风格，确实得说他是这一著名军记物语中文化的不二人选，希望这一工程早日顺利完工。
竹中重子是最近活跃的新译手，她的译文干净通畅，既能让人感觉到原文的韵味，又不妨碍中文读者的顺利阅读，确实不错。小和田哲男是日本著名的高产历史学者，有大量历史普及读物，将他的作品中文化对于扩大日史爱好者的群体是有很大促进作用的。
读完《宋代定瓷支烧工艺初论》一文，让人羡慕作者的经历，可以亲手把玩国宝级的名瓷，又能读懂其中的神妙，这是何等幸福的人生体验。对于无福无缘得我们而言，也只能通过作者的文笔，来分享他的快乐了。
原创文艺类：1.5
适用以上标准之第3项
竹中重子的译文风格前已述及，本次翻译的小说《竹中半兵卫》很有可读性。虽然只有两章，但对于翻译类的译文作品，不适用原创文艺必须完成才评定系数的原则。另外……日本作家给阿市找了多少个暗恋明恋者了？
重子本人原创的小说《竹中物语之阿古》给我的感觉是小说《竹中半兵卫》的套作，依附于原作的成分过强，因此暂时就不计算石高了。
嘻嘻，跟我预计的差不多。只不过我自己写的小说没通过[em03]
[size=4][color=green]昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。[/color][/size]
