安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

日本武士的官途名与受领名

大意觉迷

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

正四位下 宫内卿 尾张守护

帖子
7210 
精华
58 
真田币
9187 贯 
阅读权限
250 
在线时间
9345 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖 杰出贡献奖 真田一门奖

楼主 大 中 小 发表于 2010-10-5 10:44  显示全部帖子
要么试试总结一个律令官制和百官名读音差异总表？

TOP

大意觉迷

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

正四位下 宫内卿 尾张守护

帖子
7210 
精华
58 
真田币
9187 贯 
阅读权限
250 
在线时间
9345 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖 杰出贡献奖 真田一门奖

沙发 大 中 小 发表于 2010-10-5 21:06  显示全部帖子
仮名应该是“假名”

TOP

大意觉迷

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

正四位下 宫内卿 尾张守护

帖子
7210 
精华
58 
真田币
9187 贯 
阅读权限
250 
在线时间
9345 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖 杰出贡献奖 真田一门奖

板凳 大 中 小 发表于 2010-10-5 21:17  显示全部帖子
仮名（けみょう）は、江戸時代以前に諱を呼称することを避けるために便宜的に用いた通称。→ 仮名 (通称)を参照。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%AE%E5%90%8D
仮是日本借用中国汉字赋予假的含义。中国的仮没有假的意思。

TOP

大意觉迷

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

正四位下 宫内卿 尾张守护

帖子
7210 
精华
58 
真田币
9187 贯 
阅读权限
250 
在线时间
9345 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖 杰出贡献奖 真田一门奖

地板 大 中 小 发表于 2010-10-10 09:35  显示全部帖子
我怎么记得早就出仕了呢？

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题