真田豪

不用删了，留着提醒自己走过的弯路也不错~~~~呵呵~~~~态度很好，但方法不值得提倡呀~~~[em11][em01]日史中的空白之处还有很多，不如把时间精力用在那上面更有价值一点~~~[em14]

真田豪

另外，提点小建议~~~~既然以曲直濑道三小传为题，那么老实说文章的前半部分几乎都可以砍去，或者仅以一两个自然段（甚至一两句话）稍微概括一下即可~~~~ 与文章主题无关或关系不密切的，能删就删吧，不要可惜~~~~ 一切以突出主题为重~~~

真田豪

呵呵，更好的态度是另外找个地方刨坑啊~~~~愚公移山虽然精神可嘉，但为什么不搬个家省下时间力气去做更多有益的事情呢？卡卡~~~~ 没事的，虽都是这样过来的，多写多改，慢慢就会好的~~~~期待你的表现哦~~~[em01]

真田豪

引用:

下面引用由绯村明月发表的内容： 现在还有那个地方是空白啊，大叔。。。

眼睛不要只盯着战国那区区一百五十年嘛，放长远一点~~~~平安朝以前基本都是空白啊~~~~[em01]明月乃可不要入宝山却空手而归~~~嘿嘿~~~[em09]

真田豪

战国的空白不是没有，但以我们业余爱好者的时间精力条件来看，想来填补会比较困难~~~~拿战盟来说，现在已经是第九个年头了，有人开玩笑说已经到了给村长做传的地步了~~~那么比较可行的就是想办法超越已有中文资料，力求做到更好，这对国内日史爱好者来说比较困难，反倒是明月你这样身处日本的人可能会有优势~~~ PS：兴趣嘛都是慢慢培养的，偶也不是一开始就对古代史感兴趣的啊~~~

真田豪

引用:

下面引用由绯村明月发表的内容： 其实要是人手充足时间充裕的话，全译一些名家的大作应该是不错的

呵呵，这个看来只适合你和小鸟来做啊~~~开始的时候不需贪大求全，翻译些短文就好，慢慢积累经验后就可以做好计划，每天抽一个小时（甚至半个小时）来翻译长文了~~~~聚少成多，一两个月后成绩也很可观啊~~~ 另外，小哲可以先收集一些日文史学专著来啃，比看网上的资料有益得多~~~~

真田豪

要定学者的专著，那种杂志、小说性质的就不必花钱买了~~~~小哲定了那些书啊？开个单子看一下~~

真田豪

书不在多而在精，弄多了也没时间心情看啊~~~~你们论坛里几位基本都让信之拐去山名家了吧？呵呵~~~

真田豪

[em04]俺自己手头加起来还没有三十本，而且米重复的啊~~~~虽然有一些一直没空看，但过两月就有时间看鸟~~~~[em29]

真田豪

引用:

下面引用由竹中哲兵卫发表的内容： 反正我也刚刚启蒙而已~慢慢学吧~~ 至少起步比主公早吧~

比俺早多鸟~~~~早了十多年啊~~~~呵呵~~~~[em01]