安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]上泉一文专用求助贴

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

楼主 大 中 小 发表于 2006-7-9 20:19  显示全部帖子

re:这样翻感觉似乎不对~~~具体该怎么翻俺也...

这样翻感觉似乎不对~~~具体该怎么翻俺也没把握~~~最好把前后文都贴出来,只这么一句不好判断~~~
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

沙发 大 中 小 发表于 2006-7-10 12:59  显示全部帖子

re:可惜宗秋筒子不在啊~~~~某杂志社向他约...

可惜宗秋筒子不在啊~~~~某杂志社向他约稿,要出本与忍术有关的书~~~[em06]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

板凳 大 中 小 发表于 2006-7-10 21:02  显示全部帖子

re:呵呵,对于阿紫你来说自然不用联系上下文来...

呵呵,对于阿紫你来说自然不用联系上下文来翻译,但对于偶们这些人来说,只有联系前后文才可能猜得准确一点啊~~~~[em04] PS:某伪剑客还不过来谢恩~~~[em14]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

地板 大 中 小 发表于 2006-7-23 18:17  显示全部帖子

re:用"无刀取"把太刀给抢去了?[em05]...

用"无刀取"把太刀给抢去了?[em05][em01]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

5# 大 中 小 发表于 2006-7-26 12:36  显示全部帖子

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]北鎌...

引用:
下面引用由北鎌倉の紫发表的内容： 谁把谁的太刀抢掉了？两种都可解啊
这个这个~~~貌似按常理,应该是剑圣把人家的刀给抢了啊,这时的上泉已经是老狐狸了,剑法造诣已深,不大可能反为人所败啊~~~[em09]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题