嗯，宗信就努力把我给你的那篇译好吧，那个日文网站上关于城池有着很详尽的介绍，开始我是准备自己弄的，但后来兴趣转向弄古京系列了~~~~
这篇弄好不仅可以算策论，更可以放上主页并申报战孟五月检地~~~~~但就目前我大致看了一下的情形来看（我中午时间实在太紧张），似乎在翻译后组织文字上方面还有改进的余地（不仅要力求准确，也应该尽可能的力求通顺和有文才，尽可能的符合中文的阅读与审美习惯）~~~~~
比如：“因为把海面·湖面做为脊背，面向敌人的地域自然就少了一半，”~~~``似乎改为“因为背靠海面或湖面，受敌面自然就少了一半，”会比较好一些~~~~自然，我不懂日语，只是提一些意见而已~~~~~`
希望宗信能发挥自己的优势，早日将此日文网站上的内容翻译整理成文，这不仅能使你获得大家的认可与信任，也有利于充实本家的主页内容，实在是一举两得的好事~~~~~`至少多练笔，能写一手通顺精彩的好文章，不会是坏事，虽然我也远远没能达到这一目标，但我希望能与宗信及家中众人一起，为此而努力~~~``
