安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

老先生的翻译真受不了

宇都宫雅人

御所执事

Rank: 18Rank: 18Rank: 18

従五位下 刑部少輔 长门守护

帖子
6038 
精华
19 
真田币
2390 贯 
阅读权限
240 
在线时间
4393 小时 

最佳新人奖 灌水天才奖 最佳人气奖

楼主 大 中 小 发表于 2009-5-21 22:12  显示全部帖子
汉巴德...猪古辣冰忌廉...............看《官场现形记》某节的菜谱

TOP

宇都宫雅人

御所执事

Rank: 18Rank: 18Rank: 18

従五位下 刑部少輔 长门守护

帖子
6038 
精华
19 
真田币
2390 贯 
阅读权限
240 
在线时间
4393 小时 

最佳新人奖 灌水天才奖 最佳人气奖

沙发 大 中 小 发表于 2009-5-21 22:14  显示全部帖子
其实老先生们翻译的时候，很多东西还没有规范译名的

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题