re:刘惔和刘恢是一人还是两人,徐震堮的意见是...
刘惔和刘恢是一人还是两人,徐震堮的意见是更有说服力的。徐震堮的书是在看到余嘉锡稿子之后做的,因此和余嘉锡立异的观点往往比余氏强,这个和两人学问大小无关。周祖谟在《世说新语笺疏》序言里面追溯自己整理余嘉锡的遗稿的过程说,自己整理好后,曾寄给徐震堮,请他校对整理讹误。谁知一去几年,迄无音讯。最后寄回来的,仅仅是别纸附上数页案语。非自己请求校对原意,因此一概削去,以免掠美之嫌云云。这个话是有微意的。
旧唐书经籍志著录的别集,有刘惔集二卷,刘恢集五卷。这是两人不同的最有力证据。因为旧唐书经籍志里面著录的本是开元年间的内府藏书,当日曾经组织人手整理缮写,编写目录的。这犹如清朝人编四库,怎么能想象有把同一人的别集作为两本书著录的情况呢。
吴仕鉴《斠注》曰:“《世说》《德行篇》注引《刘尹别传》作沛国萧人。又赏誉篇注引宋明帝文章志曰:‘刘恢字道生,沛国人。’案本传云:迁丹阳尹。《隋志》亦云:‘梁有丹阳尹刘恢集二卷,亡。’本传云:‘年三十六。’《世说》注引《文章志》亦云三十六卒。是刘恢皆为刘惔之讹。惟一字真长,一字道生。或古人亦有两字欤?”
这里所引为依据的“《隋志》亦云:‘梁有丹阳尹刘恢集二卷,亡。’”《中华书局》点校本《隋书》已经校作“刘惔”。