yoko

《深夜食堂》中流浪汉诗人说的台词颇有深度，不明白，请热心的筒子帮忙解答。

诗人流浪汉每集说的几句话都引用了条河流，大抵如下：

1 人事间 总是拼搏 分离 偶田川 这就是人生。

2 人世如尼罗河中沉浮，不要轻视人生啊。

3 世上 若两人相依，吉野川。

4 世上 下流 中流 若如有栖川 人生无常。

5 人世间 酸甜苦辣 若长良川。

6 人世间 流浪人归 亦若回流川 人生还很长哦！

7 河川，激流逆流顺流回流，犹如人生前后进退往复不息。

我当然知道这是暗喻或比拟，但是我想知道细节。比如“吉野川”和“两人相依”有什么关系？难道是两条支流？“长良川”和“酸甜苦辣”又如何相关呢？除了2和7，请一一解答。

yoko

引用:

原帖由 宇都宫苍真 于 2010-5-29 08:47 发表
师太，你现身中奇毒，请速找凤娇方丈替你密室疗伤……

拉出去用bala打xiangjiao

yoko

引用:

原帖由 云间舞鹤 于 2010-5-29 12:34 发表
除了尼罗川几乎都不认得。。。

sun……

yoko

引用:

原帖由 真田豪 于 2010-5-29 12:31 发表
瞎猜的，吉野川（よしのがわ）是吉野川水系（一级水系）的干流，流经高知县及德岛县~~~所谓若两人相依，大概是说通过吉野川联系的高知县及德岛县~~~

好歹也是咱土佐边上的啊，一定要搞清楚弄明白

yoko

无视ls无礼傲娇一枚

ds乃也不厚道啊……

yoko

还黄泉比良坂呢……

yoko

ls换头了……