维吾尔语和阿拉伯字母真难学啊
不但从右往左写,连问号都要反着写……同一个阿拉伯字母有独立体、前连体、后连体,甚至还有前连简化体、后连简化体……
妈呀!不管是日语还是英语,无非片平假名或大小写两种,可阿拉伯字母有4种甚至6种,而且每个字母就像蚯蚓一样,尾巴和尾巴居然是可以连上的……
同为突厥语族的土耳其,人家就发动了字母革命,丢掉了变态的阿拉伯字母,采用了拉丁字母。80年代国家曾经为维吾尔语制定了拉丁化改革路线,但最终胎死腹中不了了之。
顺便说下,维吾尔族从来没有自己的文字,都是假借别的民族的字母来写自己的语言的。