安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 40 12
发新话题
打印

读日语有感

宇都宫壬纲

丹波大松茸

御所执事

Rank: 18Rank: 18Rank: 18

従五位下 采女正 丰前守护

帖子
6064 
精华
50 
真田币
16395 贯 
阅读权限
240 
在线时间
4543 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖

楼主 大 中 小 发表于 2006-11-18 17:57  只看该作者

读日语有感

1.日本人的翻译水平是越来越低了,以前日本人的翻译水平多高呀.象什么政党\主义\经济\自转车什么的,到现在中国人都翻译出了"计算机"后来与时俱进等了"电脑",而日本人只翻译了个"空PIU塔" 2.看见了欠揍的词"南京虫",意思是"臭虫","南京米"意思是花生......感觉这比"支那"还侮辱中国人,尤其是南京人..... 3.如果て这个字母表示方式和所处位置的话,那么"我在安房用日本到砍了XX的头"就是"我他西挖 啊挖DE 你碰都DE XXNO 哭比偶 斩吗西他"怎么说怎么别扭呀~~~~~```
无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~

统3   智8   政10 兵力：4655 收入 30809贯 技能：煽动

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

沙发 大 中 小 发表于 2006-11-18 18:03  只看该作者

re:南京虫",意思是"臭虫","南京米"意思...

南京虫",意思是"臭虫","南京米"意思是花生~~~~真的假的啊?[em05]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

宇都宫壬纲

丹波大松茸

御所执事

Rank: 18Rank: 18Rank: 18

従五位下 采女正 丰前守护

帖子
6064 
精华
50 
真田币
16395 贯 
阅读权限
240 
在线时间
4543 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖

板凳 大 中 小 发表于 2006-11-18 18:06  只看该作者

re:我在日语词典里看到的 还有假?

我在日语词典里看到的 还有假?
无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~

统3   智8   政10 兵力：4655 收入 30809贯 技能：煽动

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

地板 大 中 小 发表于 2006-11-18 18:07  只看该作者

re:[em04]哪本辞典的说?

[em04]哪本辞典的说?
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

宇都宫壬纲

丹波大松茸

御所执事

Rank: 18Rank: 18Rank: 18

従五位下 采女正 丰前守护

帖子
6064 
精华
50 
真田币
16395 贯 
阅读权限
240 
在线时间
4543 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 创作大师奖

5# 大 中 小 发表于 2006-11-18 18:13  只看该作者

re:反正是一本很正规的词典,相信我,绝对没有...

反正是一本很正规的词典,相信我,绝对没有问题.汉字\发音都有,是"NANKING MUSI" MUSI是虫.....
无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~无拉米~~~~

统3   智8   政10 兵力：4655 收入 30809贯 技能：煽动

TOP

小田鸟津布

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

正五位下 备前守护

帖子
2269 
精华
30 
真田币
1349 贯 
阅读权限
200 
在线时间
1039 小时 
6# 大 中 小 发表于 2006-11-18 18:58  只看该作者

re:是で非て。。。

是で非て。。。
吃风屙屁

TOP

小田鸟津布

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

正五位下 备前守护

帖子
2269 
精华
30 
真田币
1349 贯 
阅读权限
200 
在线时间
1039 小时 
7# 大 中 小 发表于 2006-11-18 19:01  只看该作者

re:现在用トコジラミ的比较多，南京虫只用作别...

现在用トコジラミ的比较多，南京虫只用作别名
吃风屙屁

TOP

上杉宗政

少女击坠神

御所奉行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

正六位下 大蔵大丞 飞騨守护

帖子
2294 
精华
17 
真田币
4007 贯 
阅读权限
230 
在线时间
1617 小时 
8# 大 中 小 发表于 2006-11-18 19:41  只看该作者

re:前段时间把五十音图给勉强背了下来结果...

前段时间把五十音图给勉强背了下来 结果现在把片假名搞忘了……
连我这样的人都有人爱呢，看来已經沒什麼好怕的了
再次脱团的感觉真好啊……
永别了，我的魔法

TOP

贼人小伍

浪人

帖子
139 
精华
0 
真田币
0 贯 
阅读权限
0 
在线时间
376 小时 
9# 大 中 小 发表于 2006-11-18 21:14  只看该作者

re:日本去中国化的结果？[em05]

日本去中国化的结果？[em05]
静下来了...一把藤椅一杯茶

TOP

真田曜丽

二公主

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位下 甲斐守护

帖子
8094 
精华
71 
真田币
2421 贯 
阅读权限
220 
在线时间
932 小时 
10# 大 中 小 发表于 2006-11-21 00:51  只看该作者

re:俺稀饭漫画里面配音的日语，听起来很好听

俺稀饭漫画里面配音的日语，听起来很好听
我们一样吗 LOLITA   对孤单习惯了

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

11# 大 中 小 发表于 2006-11-21 10:02  只看该作者

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]真田...

引用:
下面引用由真田曜丽发表的内容： 俺稀饭漫画里面配音的日语，听起来很好听
漫画里面配音?~~~会说话的书?!~~~强!~~~~日本的声优都是专业的,自然强大呀~~~[em06]
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田曜丽

二公主

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位下 甲斐守护

帖子
8094 
精华
71 
真田币
2421 贯 
阅读权限
220 
在线时间
932 小时 
12# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:03  只看该作者

re:俺滴意思是动画—__—

俺滴意思是动画—__—
我们一样吗 LOLITA   对孤单习惯了

TOP

万里小路安房

怠房、呆房、禍水房

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

従五位下 少納言 但马守护

帖子
2830 
精华
4 
真田币
8369 贯 
阅读权限
200 
在线时间
2864 小时 
13# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:04  只看该作者

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]真田...

引用:
下面引用由真田豪发表的内容： 漫画里面配音?~~~会说话的书?!~~~强!~~~~日本的声优都是专业的,自然强大呀~~~
雖然估計星SAMA是打錯字了，不過“有聲書”這個東西是確實存在的哦……[em13]
能力：4 7 7 兵力：1999 戰馬：1999 軍費：4000 收入：80421 技能：直覺閃避
點此進入呆房毫無人氣的博客

TOP

真田曜丽

二公主

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位下 甲斐守护

帖子
8094 
精华
71 
真田币
2421 贯 
阅读权限
220 
在线时间
932 小时 
14# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:07  只看该作者

re:嗯，偶家小尼莫的布书都有声音

嗯，偶家小尼莫的布书都有声音
我们一样吗 LOLITA   对孤单习惯了

TOP

万里小路安房

怠房、呆房、禍水房

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

従五位下 少納言 但马守护

帖子
2830 
精华
4 
真田币
8369 贯 
阅读权限
200 
在线时间
2864 小时 
15# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:13  只看该作者

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]真田...

引用:
下面引用由真田豪发表的内容： 漫画里面配音?~~~会说话的书?!~~~强!~~~~日本的声优都是专业的,自然强大呀~~~
不光是專業的問題，還要有愛啊、愛……[em13]
能力：4 7 7 兵力：1999 戰馬：1999 軍費：4000 收入：80421 技能：直覺閃避
點此進入呆房毫無人氣的博客

TOP

真田曜丽

二公主

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位下 甲斐守护

帖子
8094 
精华
71 
真田币
2421 贯 
阅读权限
220 
在线时间
932 小时 
16# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:15  只看该作者

re:就像房子对俺一样……

就像房子对俺一样……
我们一样吗 LOLITA   对孤单习惯了

TOP

平尚清

弓上手

Rank: 8Rank: 8

帖子
464 
精华
0 
真田币
0 贯 
阅读权限
100 
在线时间
132 小时 
17# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:21  只看该作者

re:嗯，有偉大的愛啊、愛……[em06]

嗯，有偉大的愛啊、愛…… [em06]
[COLOR=BLUE]不知道不知道……[/COLOR]

TOP

真田曜丽

二公主

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位下 甲斐守护

帖子
8094 
精华
71 
真田币
2421 贯 
阅读权限
220 
在线时间
932 小时 
18# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:24  只看该作者

re:怎样的爱才算伟大捏

怎样的爱才算伟大捏
我们一样吗 LOLITA   对孤单习惯了

TOP

平尚清

弓上手

Rank: 8Rank: 8

帖子
464 
精华
0 
真田币
0 贯 
阅读权限
100 
在线时间
132 小时 
19# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:27  只看该作者

re:山可蹦地可裂，我們肩並著肩，手牽著手哇~...

山可蹦地可裂，我們肩並著肩，手牽著手哇~~~~~~~~~~~~~~
[COLOR=BLUE]不知道不知道……[/COLOR]

TOP

林飞影

吉泽满塞

亲藩

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

正五位上 衛門督 北信浓守护

帖子
7208 
精华
33 
真田币
4077 贯 
阅读权限
220 
在线时间
5881 小时 
20# 大 中 小 发表于 2006-11-21 12:28  只看该作者

re:这么危险.....[em04]

这么危险.....[em04]
另：现在时兴对比  放到三国  偶最起码也素简雍那样的人物啊
吉泽满塞................................................................................................................................................................................................
统7   智8   政3      初始兵力：5083     持续动员中   收入：24723   技能：突击

　

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 40 12
发新话题