照會薩摩
薩摩國現當政者閣下:
貴國老中會議大亨二年八月二日通過的決議,過程違反了幕府守護繼承的正當程序,結果不具備任何合法性。同時應視作貴國對公儀權威的蔑視與挑戰,嚴重挫傷了薩摩民眾的信心、傷害了廣大友邦的感情,且有妨礙西國和平之虞。故勸告如下:
一、薩摩合法守護,即民部卿正四位下藤原朝臣舞鶴的安全回歸,并保證其守護職權的完整恢復。
二、薩摩現當政者,即閣下您的立刻隱居。
三、薩摩老中會議的暫時解散。
四、薩摩國內外國反公儀勢力的強制驅逐。
我們希望能夠在五日內獲得閣下的答覆,并在十五日內確認以上四條被無折扣地執行。視情況、我們將保留採取一切必要手段的權利。
順致崇高的敬意。
駿河守護 神祇伯従四位下源朝臣宗康
播磨守護 大蔵大輔正五位下源朝臣重行
但馬守護 少納言従五位下藤原朝臣實衡
大亨二年八月十二日