款冬叶下的神是否存在?
也就是ころぽっくる。日本动漫作品里,涉及阿伊奴题材里常会出现的,一个举着大叶子的可爱小矮人形象。我以前以为是阿伊奴人崇信的精灵。今天看了一本讲日本传说的书,原来款冬叶下的神据说是原来居住的虾夷地的矮人种族,与阿伊奴人发生战争而被消灭了。
另一个传说里,款冬叶下的神更象精灵形象。有事后会给阿伊奴猎人搞恶作剧,放跑他们的猎物。但是在阿伊奴人缺粮的时候,会出现一只白色的小手,在晚上给阿伊奴人家理送食物。传说中,一个阿伊奴人的渔人青年,在打渔的时候遇到款冬叶下的神的恶作剧,沒打到鱼。他知道今夜款冬叶下的神就会来送食物,于是起了心思。在夜晚等待,果然晚上出现一只白色小手给他家送食物。他立刻冲过去,一把抓住小手往里拉,结果拉进一个不到1米高的裸体女孩。故事的结果是款冬叶下的神全族出动,抢回了女孩,并从此消失在阿伊奴人的世界里。
在那个战争传说里,遭遇,并与款冬叶下的神发生战争的,正是一些阿伊奴渔人。
据说在明治、大正时代,关于款冬叶下的神是否存在,还发生过大争论。
我觉得多半是存在过这么一个类似种族的