[原创]翻译文:战国天文年间事件系列之——守山崩
时间:天文四年(1535)十二月五日
松平清康被近臣阿部弥七郎杀害。享年25岁。
事件:
德川家康的祖父松平清康是藏人信忠的之子，永正八年(1511)九月七日生，大永三年(1523)四月以十三岁的年纪继承家督。当时位于安详城（现爱知县安城市）的清康在第二年五月攻打一直处于敌对的松平（西乡）弹正左卫门信贞，夺取了山中城（同丰田市）和冈崎城（同冈崎市），并将本阵据点转移到冈崎城。清康智勇双全，未满十四岁之时就已身高五尺八寸（约175cm），身强力壮，看起来已经有二十四五岁的样子。他在转眼间的工夫就占领了整个三河。在天文二年（1533），甲斐的武田信虎就向他派来了和平使者。
天文四年(1535)十二月，清康以织田信秀之弟信光所占据的尾张守山城(名古屋市守山区)作为攻占目标，率领一万大军出征了。可是在那个时候，一直都对清康怀恨在心的上野城(同丰田市)的松平(樱井)内膳正信定与织田方面秘密勾结，装病没有随军出征。
另外，当时在清康手下有个渐渐显露头角的人物叫阿部大藏定吉，他因多次作战贡献突出而深受清康赏识。然而，就在出征前，清康家中妒忌定吉的人散布了定吉通过信定与织田信秀私通的谣言。做为总大将的清康对于属下「这是敌方为了搅乱我们而故意散布的流言。」这一说法却并不认同,听了这件事的定吉非常吃惊，出征前叫来儿子弥七郎(正丰)嘱咐他说:「这是完全的冤枉啊，但在不知道是谁散布的谣言之前也没什么办法。如果清康公能明辨是非，那我就能向他申辩，不用背负这不实之罪，也不用为后世留下叛逆之臣的恶名。但如果我真的背上了这个不实之罪，你也一定要逃走来为我证明我的无罪。如果连这也无法实现的话，你要立刻自杀以证明无反逆之心。千万不要因为嫉恨为父所受的冤罪而去通敌逆反。」
天文四年(1535)12月3日从冈崎城出发的清康率领大军,4日到达守山城布阵,5日清晨突发事件就发生了!
就在这日清晨，在阵地之中的马匹不知被谁从马厩放了出来而引起了骚动，清康亲自朝马群跑去并大声下令“不要让它们出去，快关上栅门”。听到呼唤声被惊醒的弥七郎一听此话贸然断定父亲正被诛戮，于是顺手拿了刀就向那边跑去。边喊着“不许逃！”边举刀就从清康背后斩了下去。清康被从右肩到左肋一刀斩下，当场毙命。
而弥七郎也被清康的侧近植村新六郎荣安即时处死。事后，其父定吉被捕。定吉如实交代了原委，认为儿子所犯的重罪作为父亲也难逃其疚，要求立即将自己斩首。但众议决定还是要按照松平长亲的裁定，保留处分（日后判无罪）。
在失去了总大将后，松平军也就根本无法再进攻织田了，无奈的退回到了三河。这就是后世所称的“守山崩”。当时清康的长男第八代家督广忠才13岁。渐渐衰弱的松平家不久后就归附到了今川家之下。
[IMGA]http://www.u4online.com/upload/2006/10/20061018_7ce625f49724f34662a2ddb6319d89bf.jpg[/IMGA]守山城迹石碑
[IMGA]http://www.u4online.com/upload/2006/10/20061018_5d2eb30b67a9ba88470966e89dd014c3.jpg[/IMGA]守山城迹的东北方向
[IMGA]http://www.u4online.com/upload/2006/10/20061018_70d9bfc27200b398364faf12991cffd7.jpg[/IMGA]德川家的菩提寺
[IMGA]http://www.u4online.com/upload/2006/10/20061018_19a44db35d4945fdce6f3c17a0cafb5b.gif[/IMGA]
[IMGA]http://www.u4online.com/upload/2006/10/20061018_bacdb0ee4992cac9d56aead8335fe98b.jpg[/IMGA]守山城古地图
参考资料：战国浪漫
名古屋市守山区・ちょと歴史散歩
U4是我家~！复兴靠大家~！
[IMG] http://www.u4online.com/upload/2006/09/2006929_32a2e7c4a96296e73e32b992b6944bed.jpg[/IMG]
