安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

宗信殿,帮解释下看看

宗信殿,帮解释下看看

1.「此ノ如キ犬死、古来其ノ例ヲ聞ザル事ナリ」 2.いなかにも京にも御所の絶えはてて        公方にことを嘉吉(欠きつ)元年 3.「刃わたる時節」[/COLOR] 4.[/COLOR]皆々がそれを守らなければ仕方がない [/COLOR]
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

TOP

Re:宗信殿,帮解释下看看

是[B]嘉吉之乱,那几句话原文里就是引用别人的话[/B] .「刃わたる時節」是形容足利义教的“恐怖”统治的,并列的一句话还有[B]「万人恐怖」[/B][/COLOR] その為世の人々は、義教の治世を、 [B]「刃わたる時節」[/B][/COLOR][B]「万人恐怖」[/B][/COLOR]の世などと表現し、戦々恐々として義教の機嫌を損なわぬように努めたという。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

TOP

发新话题