安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

原来游戏还在啊

万里小路安房

怠房、呆房、禍水房

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

従五位下 少納言 但马守护

帖子
2830 
精华
4 
真田币
8369 贯 
阅读权限
200 
在线时间
2864 小时 
楼主 大 中 小 发表于 2010-8-5 20:54  显示全部帖子
貌似是實際值……

英文版看起來果然更有味道……
能力：4 7 7 兵力：1999 戰馬：1999 軍費：4000 收入：80421 技能：直覺閃避
點此進入呆房毫無人氣的博客

TOP

万里小路安房

怠房、呆房、禍水房

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

従五位下 少納言 但马守护

帖子
2830 
精华
4 
真田币
8369 贯 
阅读权限
200 
在线时间
2864 小时 
沙发 大 中 小 发表于 2010-8-5 21:28  显示全部帖子
引用:
原帖由 云间舞鹤 于 2010-8-5 20:56 发表 是吧是吧，中文版译名不规范，妨碍我查维基。话说这次学宗渡翻家谱，发觉比维基里面追溯谱系方便多了。然则，于格卡佩也给dv处理成胖墩了居然。。。
中文譯名亂七八糟，經常七裡搞到八裡……但是英文又看不懂……
能力：4 7 7 兵力：1999 戰馬：1999 軍費：4000 收入：80421 技能：直覺閃避
點此進入呆房毫無人氣的博客

TOP

万里小路安房

怠房、呆房、禍水房

谱代

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

従五位下 少納言 但马守护

帖子
2830 
精华
4 
真田币
8369 贯 
阅读权限
200 
在线时间
2864 小时 
板凳 大 中 小 发表于 2010-8-7 14:18  显示全部帖子
譯名手冊？

求鏈接，不然wiki簡直就是受罪……
能力：4 7 7 兵力：1999 戰馬：1999 軍費：4000 收入：80421 技能：直覺閃避
點此進入呆房毫無人氣的博客

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题