安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

提问

大内义虎

渡来人

跨国公司

帖子
1570 
精华
15 
真田币
-102 贯 
阅读权限
0 
在线时间
322 小时 
楼主 大 中 小 发表于 2007-9-10 13:08  显示全部帖子

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]yo...

引用:
下面引用由yoko发表的内容： 三三除之余四，五五除之余六？？？？？ 汗死……
就是啊　　数数的这个人在偷懒啊
抛刀空诸有　　　又何说锋铓
要知转身路　　　火里得清凉
----------------------------
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

TOP

大内义虎

渡来人

跨国公司

帖子
1570 
精华
15 
真田币
-102 贯 
阅读权限
0 
在线时间
322 小时 
沙发 大 中 小 发表于 2007-9-10 13:09  显示全部帖子

re:[em07]今天怎么总是连发呢～～～～～

[em07]今天怎么总是连发呢～～～～～
抛刀空诸有　　　又何说锋铓
要知转身路　　　火里得清凉
----------------------------
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

TOP

大内义虎

渡来人

跨国公司

帖子
1570 
精华
15 
真田币
-102 贯 
阅读权限
0 
在线时间
322 小时 
板凳 大 中 小 发表于 2007-9-10 16:31  显示全部帖子

re:四四一十六

四四一十六
抛刀空诸有　　　又何说锋铓
要知转身路　　　火里得清凉
----------------------------
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

TOP

大内义虎

渡来人

跨国公司

帖子
1570 
精华
15 
真田币
-102 贯 
阅读权限
0 
在线时间
322 小时 
地板 大 中 小 发表于 2007-9-10 17:47  显示全部帖子

我来翻译一下

三人同行七十稀，把除以3所得的余数用70乘。 五树梅花廿一枝，把除以5所得的余数用21乘。 七子团圆正月半，把除以7所得的余数用15乘。 除百零五便得知，把上述三个积加起来，减去105的倍数，所得的差即为所求。 这个诗前段时间的<记忆之城>引用过
抛刀空诸有　　　又何说锋铓
要知转身路　　　火里得清凉
----------------------------
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题