北鎌倉の紫

顶楼第一段： 上次宰府合战，因赖尚带人去迎接您（？），所以参战人少，寡不敌众，输了。不过我父亲入道对此地十分熟悉，我想他一定安全逃生，躲到某处。（后面老豪基本正确） 第二段无大碍。

北鎌倉の紫

第2楼 我本也不愿来这僻远的地方，但有进有退也是兵法。久未遇到强敌，如果这最后一仗留下遗憾的话，就堕了我家历代的威名，还给当地带来战争的疮痍。我有一计。如果我俩齐上，一旦战事不利，剩下的人就失去了依靠。哪怕是单枪匹马，只要尊氏守住这里，先锋部队也能抖擞精神，英勇奋战。如果战斗没打到这里，那就带着随身护卫，轮流上阵。首先由直义上！

北鎌倉の紫

内命不必再忌惮将军家。

北鎌倉の紫

将军说：“过去元历年间，渡边对九郎判官义经说：‘虽然风大，但是顺风，所以过河吧’，因此没等雨停就开船了。”

北鎌倉の紫

「危険であることを多くの船頭が申し上げているのに聞こしめされず、一人の申すことを御許容されるのはいかがなことか」と内々に言う者もあったが、進む道なので意見はしなかった。 　こうして御船を出されたが、船数は大小五千艘あまりだったのに、その夜、御供として出た船は三千艘より少なかった。月の出汐を待って、室から五十町東の杓子浦に御船を止めた。思ったとおり雨が止み、月と共に御座船は進んだ。 —— 虽有人偷偷说“这么多掌船的都说危险，却只听一个人的意见，这算什么”，不过因为要前进，就也没有提出。 就这样开船了。船一共有大小五千多艘，但那天夜里，只有不到三千艘船同行。为了等潮汐，船停在室以东50町的杓子浦。按预计的，雨停了，座船伴着月色前进。

北鎌倉の紫

WS!FC!!