安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

[求助]码文时发现了新资料,拜求译文~

re:甲府家的宿老岛田时之和大田吉成向老中土屋...

甲府家的宿老岛田时之和大田吉成向老中土屋数直申诉,说——(这段你翻的没问题)。 若年寄久世广之来到藩邸调查此事,看到虎松和纲重长得一模一样,就盘问岛田和大田,结果他们就坦白了,说是诬陷新见的。 以上的故事出自南条范夫的书,来源不明。 南条的书里没说,(不过我认为)这次事件发生于宽永11年,正是伊达骚动裁定的那年。岛田和大田可能从中得到灵感,想把新见陷害成第二个伊达刑部。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

re:苍真,我才看到。一会儿再说。以后要找...

苍真,我才看到。一会儿再说。 以后要找我,最好在晚上8点以前发贴。我现在只看当日新贴。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

re:讽喻诗、打油诗之4 万年老龟甲壳硬...

讽喻诗、打油诗之4 万年老龟甲壳硬 甲府大名做将军 年号唤宝永 人民齐称幸 这首打油诗中“龟甲”扣“甲府大名家宣”,年号“宝永”的发音同“好哎”。 这首诗说明了纲吉执政期间如何的民不聊生。不过,这首诗是江户的,所以是指《怜惜众生令》(这个我没查过,正式的名称你自己找)。有偏见的所谓历史家、小说家们就以此为据说纲吉时代最差,但从日本全国来说又是如何呢?恐怕不能仅凭这首诗就下此定论吧。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

re:苍真你就不能换个喜悦点的表情?这一贴你都...

苍真你就不能换个喜悦点的表情?这一贴你都大哭了四个了。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

发新话题