引用:
原帖由 林月清纨 于 2009-7-5 15:46 发表
博雅??我看的时候只注意到英明英俊的脸了——那个3号玩意儿材料是什么??
《陰陽師》電影中的源博雅是右近衛中將,從四位下,服色深緋。如圖:
但此圖是平安中期五位武官的夏服,大致離四位武官的服色也差不多了。
而我只“是”O(∩_∩)O~正七位上的低級武官,平安前期服色當是淺綠,中後期六位以下恐怕如圖皆是縹色了,我找不到淺綠色的圖片,用縹色一樣吧。
武官が冠につける緌(糸偏に委/おいかけ・こゆるぎ/老懸とも)と言う馬の毛を扇形に束ねた紐付きの耳当てのようなものなどがあり、儀式によっては挿頭(かざし)と呼ぶ生花や造花を上緒に挟み込むこともある
巻纓 [編集]
武官の冠は纓を内巻きにして纓挟(えばさみ)という木製黒漆塗りの切れ込みを入れた木片で留める巻纓冠(けんえいかん)である。昇殿許可の無い地下人でも、幅の狭い細纓(さいえい)を同じく内側に巻き上げて着用した。
さらに、武官のみの付属品として老懸(おいかけ)という馬の毛をブラシのように束ねて扇形に開いた用途不明の飾りがある。(紐の結び余りをさばいた様子を表現したものとも中国北方の兵士が耳当てに用いたものとの説もあるが定かではない。)
老懸には紐がついており、冠が落ちないように固定する役目もあった。如圖明示:
勞駕深諳日語的官人幫忙翻譯下……