电话录音,据巴基斯坦内政部说是从普什图语翻译成乌尔都语。
美联社将乌尔都语翻译成英语,我看的是参考消息,是将美联社的英语翻译成中文:
大毛拉萨希卜:首领,你好吗?
马哈苏德:我很好。
大毛拉:祝贺你,我夜里刚回来。
马哈苏德:祝贺你,他们是我们的人吗?
大毛拉:是我们的人。
马哈苏德:他们是谁?
大毛拉:有赛义德,有巴达尔的比拉尔和伊克拉穆拉。
马哈苏德:是他们三个干的吗?
大毛拉:是伊克拉穆拉和比拉尔。
马哈苏德:祝贺成功。
大毛拉:你在哪里?我想见你。
马哈苏德:我在马吉恩(南瓦济里斯坦部落地区的一个小镇),过来吧,我住在安瓦·沙阿家。
大毛拉:好,我就去。
马哈苏德:暂时别告诉他们家。
大毛拉:好。
马哈苏德:这是一件了不起的事,把她干掉的孩子真勇敢。
大毛拉:感谢真主。见面时再详谈。
马哈苏德:我等着你。祝贺你,再一次祝贺。