今川政虎

看了一小段,讲几句第一感觉.就事论事,如言词冒犯望见谅!第一场李与加藤的出场实在是......太小家子气了,象小烂片的感觉.丰臣出场就好许多,但是好似台词功力不太够.日本,朝鲜,大明三地的人讲话口吻应有明显差别.就好象我们看三地不同的连续剧能明白看出三地不同的文化背景一样.相比之下,描写日方的情况不太真实,描写明朝的几段要好的多.也许这就说明作者对日本当时的历史感觉还不够,老让人感到是一个中国人在编写日本故事.另,丰臣在重要的军事会议上不断喝茶,......常看大和剧的人应感日本当时的历史情况的......建拟作者在描写日方时多参看日剧,有可能找到感觉.时间有限,只看了一段,有空会读完全文,到时在讲个全面的感觉.以上只就技术文题进行探讨,只是个人一点看法,如不周处多多包涵![em04]

[此贴子已经被作者于2005-10-27 14:46:04编辑过]