安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

求翻译

竹引浅风

旗本

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

正七位上

帖子
723 
精华
0 
真田币
1962 贯 
阅读权限
180 
在线时间
446 小时 
楼主 大 中 小 发表于 2009-7-6 15:02  显示全部帖子

求翻译

もしかっュンビュタけ  ではな  ぃはりだても  んはテレビを  さりだても  んはテレビを  さゐは  とて
且看我绾青丝 被绮罗 掌中舞 绕梁歌 广袖婆娑
倾身 献金卮 鼓锦瑟 楚腰裹 精描画螺黛秦蛾

TOP

竹引浅风

旗本

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

正七位上

帖子
723 
精华
0 
真田币
1962 贯 
阅读权限
180 
在线时间
446 小时 
沙发 大 中 小 发表于 2009-7-6 20:52  显示全部帖子
引用:
原帖由 绯村明月 于 2009-7-6 17:11 发表
浅风mm确定这是正常的日语么？？
不确定，同学发给我让翻译，但是本人和谷受都翻译不能啊
且看我绾青丝 被绮罗 掌中舞 绕梁歌 广袖婆娑
倾身 献金卮 鼓锦瑟 楚腰裹 精描画螺黛秦蛾

TOP

竹引浅风

旗本

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

正七位上

帖子
723 
精华
0 
真田币
1962 贯 
阅读权限
180 
在线时间
446 小时 
板凳 大 中 小 发表于 2009-7-6 21:16  显示全部帖子
大概就不是正常的吧，外行人很容易打错的
且看我绾青丝 被绮罗 掌中舞 绕梁歌 广袖婆娑
倾身 献金卮 鼓锦瑟 楚腰裹 精描画螺黛秦蛾

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题