真田豪

在幼年时期，因为他出身较低~~~~改为“因为他出身比较卑贱”似乎更好~~~ （常）长年跟随义贞出征在外~~~“常”字多余~~~ 继续北军对抗~~~[em05]是“继续对抗北军”吧？ 但他并（不）没有成为家督~~~不通啊，去掉“不”字~~~ 六月，津南新田氏的本拠失陷~~~~~“本拠”直接翻译成“根据地”或“大本营”就好~~~ 他们可以趁次（此）机会迅速举兵，~~~~~ 三浦近江守等武士及児（儿）玉党、丹党等豪族也都纷纷加入~~~~尽量用简体字吧~~~

真田豪

部队在四周六里左右的范围内展开~~~~部队在方圆六里左右的范围内展开~~~如何？ 不过家督义宗岂能犯险，脇屋义治又是出身于庶流，这个任务只能靠他去完成。~~~~这一句有些多余，既然前文说了义宗和义治觉得冒险，自然是不会去的啊~~~~ （于是）派人四处探查他的下落~~~~“于是”二字多余~~~ （其上）说其父曾跟随义兴之父倒幕，~~~“其上”二字多余~~~ 但也没抛弃了忠义之心~~~~但并未抛弃忠义之心~~~可好？ 于是写信（给）邀请义兴前往自己的宅第喝酒赏月~~~~“给”字多余~~ （其上）说她昨夜做了一个恶梦~~~~“其上”多余~~~才藏你太喜欢用“其”字鸟~~汗一下~~ 刀尖则由右侧的アバラ骨穿出~~~~アバラ骨是肋骨吗？ 所以才可能有了下一段的故事。~~~~所以才可能有了下面这样的故事~~~可好？

真田豪

（其中在）十月二十三日~~~~“其中在”三字多余啊~~~[em04] 他认为（是）这是新田义兴的怨灵在作祟~~~~“是”字多余~~~ 他（的）都表现得十分英勇~~~~“的”字多余~~ （在）来祭奠他的亡灵~~~~“在”字多余~~~ 他更多的是给人们带来心灵上（的）安慰和寄托~~~加一“的”字为好~~~ 注2里，反正比义兴的成分要高。~~~~改为反正比义兴的地位要高~~~更好一些~~~

真田豪

才藏这篇应该是翻译的日文，加上主要参考资料吧~~~~另外，最好自己多读几遍，尽量减少翻译的痕迹，使之更象是用自己的话来讲述这个故事（当然，“俺”、“（-v-~）”这样的还是不要用了，不够严肃啊，呵呵）~~~~这样应该会更流畅一些的~~~~ 总之，加油哦，我看好你~~~~~呵呵~~~~[em09][em01]

真田豪

才藏这文是不是考虑换个其他的名字~~~~现在这个太直白了啊,既然文中提到了"破魔之箭",是不是题目上也往上靠一靠?[em05]

真田豪

刀尖则由右侧的アバラ骨穿出~~~~已经问过阿紫了~~~~アバラ骨是肋骨~~~~[em06][em10]

真田豪

引用:

下面引用由北鎌倉の紫发表的内容： 那啥。。。 破魔矢是只有新田大明神才有的吗？我怎么觉得每个神社都有啊？我曾经1000日元一枝卖过上百枝呢。。。

嗯嗯,阿紫曾经当过神社的巫女呢,这个问题请教她最为合适了,呵呵~~~~[em01][em14]

真田豪

好象阿紫说的是对的，所谓破魔矢貌似在蛮多地方都有出产（长野县、和歌山县、千叶县）~~~中午时间太紧张，没仔细看，要不才藏你自己再搜索看看~~~[em05]

真田豪

才藏今后可以把图片放在文中比较合适的地方,这样阅读效果应该比一起堆在文末要好~~~~[em01]