安房守日（真田豪语录）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[转贴] 翻译是一门艺术..真的

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

楼主 大 中 小 发表于 2011-2-27 20:40  显示全部帖子
恩，这位外国朋友的汉语修养远比张宗昌同志来得强啊~~~~
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

从二位 大納言 老被人将军的将军

帖子
46153 
精华
447 
真田币
28410 贯 
阅读权限
250 
在线时间
6839 小时 

灌水天才奖 最佳人气奖 杰出贡献奖 终生成就奖 真田一门奖

沙发 大 中 小 发表于 2011-2-27 20:49  显示全部帖子
咏闪电

忽见天上一火镰，
疑是玉皇要抽烟。
如果玉皇不抽烟，
为何又是一火镰?


下雪 　
　
什么东西天上飞，
东一堆来西一堆。
莫非玉皇盖金殿，
筛石灰啊筛石灰。

还真别说，光从想象力上看，咱们这位“三不知将军”还是蛮不错的嘛~~~卡卡~~~
色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题