安房守日（真田豪语录）

闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化 » 砸核桃俱乐部 » 室町幕府收入方式的变迁

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

打印

室町幕府收入方式的变迁

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48

从二位大納言老被人将军的将军

帖子: 46153
精华: 447
真田币: 28410 贯
阅读权限: 250
在线时间: 6839 小时

灌水天才奖最佳人气奖杰出贡献奖终生成就奖真田一门奖

楼主大中小发表于 2007-8-27 22:10 显示全部帖子

re:嗯，不管这篇叫什么，俺先收入口袋了，呵呵...

嗯，不管这篇叫什么，俺先收入口袋了，呵呵~~~~[em06][em12]感觉翻译的痕迹还是有点明显，文字上还可以再稍微组织组织，效果应该会更好~~~~ 比如：“这期间为了得到更广泛的支持，足利家不得不将辛苦打下的地盘封给他人，加上尊氏的征途绝非一帆风顺，屡遭败绩是一方面。”~~~~ 再调整一下会好一些~~~

色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48

从二位大納言老被人将军的将军

帖子: 46153
精华: 447
真田币: 28410 贯
阅读权限: 250
在线时间: 6839 小时

灌水天才奖最佳人气奖杰出贡献奖终生成就奖真田一门奖

沙发大中小发表于 2007-8-30 23:26 显示全部帖子

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]原信...

引用:

下面引用由原信之发表的内容： 还是再弄些海外贸易提成的东西加进去，这样就全了

海外贸易不是说被大内\细川这样的占了大头么~~~~

色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››