皇家海军糗事
皇家海军自打拍翻了西班牙无敌舰队后直到二战前,那是当之无愧的海上霸主,可是霸主筒子虽然几乎可以算战无不胜攻无不克人挡杀人佛挡杀佛,威风凛凛杀气腾腾,可是架不住霸主手底下不是总有王八气十足的手下,所以霸主还是经常发生点糗事儿的。
被农妇击败的和被重炮击退的
霸主的糗事儿大概分成几类,被击败、自己寻短见、自摆乌龙。皇家海军被击败是最很少见的糗事儿,不过要是被奇怪的敌人击败那就更糗了,比方说1915年在汤加被蜜蜂打败,1964年在牙买加被螃蟹打败。不过最糗后果最严重的恐怕是1808年在广州被农妇击败了,这次败仗让大清朝晚了32年才见识到英夷的船坚炮利。咋个回事儿呢?听我慢慢道来。
1808年的时候,英国正和拿破仑打得热火朝天,葡萄牙正和法国结盟,虽然西班牙法国联合舰队在特拉法加被打得落花流水,可是法国海上袭击舰还是对英国的海上贸易造成严重威胁,就像怒海争锋那样(不过怒海争锋原著似乎那袭击舰是美国的),法国在远东的零散舰船就想找到一个停靠港,以便对英国的远东贸易进行打击,18 世纪末的几年,英国人把法国在印度的势力连根拔起,迈索尔苏丹都被惠灵顿打死了,法国在远东几乎没有立锥之地。于是法国就看上了盟友葡萄牙在远东的殖民地澳门,为啥不选另一个殖民地果阿呢?很简单啊,那儿根本就守不住,东印度公司随时能把他们赶到海里去。
澳门就不同了,他远离英国殖民地,又控制着海上贸易的源头,每年运往欧洲的茶叶瓷器生丝价值几千万两白银,那简直就是条银河,说起这个,据说十三行有一次大火,融化的白银真的像河水一样在街道上流淌。
英国听说这个消息就坐不住了,于是英国驻印度军总司令海军少将奥布莱恩.德鲁里就匆匆率领两艘护卫舰德代纽斯号和四轮马车号以及几艘运输船驶向中国。希望靠他这1000人马震慑葡萄牙人,遏制法国人的野心。到达澳门后葡萄牙人倒是没啥意见,当然有意见也没用。接下来德鲁里应东印度公司当地代表的请求出发去广州,打算跟两广总督谈谈茶叶贸易问题。其实是英国人受不了巨额的入超,想要中国在茶叶价格上能做让步。
德鲁里很不安,他不知道自己如果被拒绝接下来该怎么办?难道真的在远东再爆发一场战争?同时他也害怕自己的士兵和视他们为禽兽鬼怪的当地人发生冲突,于是德鲁里决定亲自坐镇司令艇引领船队驶向黄埔,参加和当地清朝官员预定的会谈。
当地的农民对这些金发碧眼白皮长身走路腿不打弯的妖怪很不感冒,对头戴羽帽胸口挂满铁片德鲁里尤其敌视,视其为禽兽代表。于是德鲁里的船队进入内河后就一路沐浴在两岸猛烈地“炮火中”,烂水果、石头、蔬菜如雨点般砸向他们,幸好河道宽阔,船又在运动,命中率极低。
但当他们发现前方河面被一列中国水师的作战舢板挡住后,他们不得不停止前进,这给了乡民痛打的好机会。大清水师倒是开了几炮,可惜射击技术太差,不要说打中,连边都差得远,英国人以为这是警告,也没当回事儿。不过乡民们的石块倒是精度骤升,一个农妇向德鲁里扔了一块石头,把他身边的一个水兵砸的头破血流。德鲁里进退两难,是向这些“陌生而且差不多毫无防备的乌合之众”开火,还是吃个哑巴亏掉头撤退?德鲁里不想在一场大战的同时再挑起一场战争,于是他命令部队撤退了。他向英国议会报告说这是其一生“最难以理解最特别最丢脸“的事情。
不过丢脸不止到此,听说英夷被轻易击退,嘉庆帝立即下旨斥责英夷,让他们速速离开澳门,澳门非租与英夷,乃是租与佛狼机的。被视为纸老虎的德鲁里只能乖乖离开澳门,返回印度。大清对英夷不战而屈人之兵,自然视之无物,直到下次他们卷土重来让大清明白谁才是真的纸老虎。
与之相比在达达尼尔海峡被16世纪的苏丹大炮打跑已经算不得太丢人了,毕竟那是1000磅重的石弹,挨上一下谁也受不了。
这次主角比德鲁里名气大得多,几乎可以和纳尔逊并驾齐驱的英雄人物。海军上将约翰.达科沃斯爵士,1806年在圣多明各曾大败法军,那是特拉法加之后皇家海军最辉煌的胜利,击沉了法军5艘战舰。1807年英国面临一个难题,如何解除土耳其人对俄国的威胁,俄土之仇不可化解,哪怕土耳其已经决定以后都跟着英国人混(土耳其这个想法很简单,英国人从未失败过,所以跟着他混没错,不过显然1914年土耳其人忘了这一点,不过这也不好说,此事更大程度上和丘吉尔这废物点心的对土政策有很大关系,土耳其几乎是他一手推到德国那边的)。既然土耳其和俄国不存在和解可能,英国又需要俄国共同对付拿破仑这个强敌,英国就有必要避免俄土发生战争,土耳其拥有12艘战列舰和9艘护卫舰,这对俄国的黑海舰队是个很大的威胁。英国人决定要么解除其武装要么干脆俘获它。
达科沃斯就率领他的地中海分舰队包括7艘战列舰和2艘护卫舰,驶向君士坦丁堡,要消灭土耳其舰队。他很想干出个超越纳尔逊的功绩来,于是没等协同作战的俄国地中海分舰队到来就从马耳他出发了。
舰队中有几艘舰的名字大家很熟悉,都是用了很久的舰名,例如老人星号太阳神号,旗舰是皇家乔治号,这是一艘拥有100门大炮的一等战舰,达科沃斯的舰队庄严而坚定的驶入达达尼尔海峡,要抵达君士坦丁堡就必须穿越达达尼尔海峡,海峡两岸遍布土耳其人的炮台,当然他们这时候还没有100年以后那么可怕。沿途炮台陆陆续续向英舰开火,达科沃斯对此不屑一顾,土耳其人的炮术很糟糕,他们的炮台也都垂垂老矣,火炮也是些过时的货色,有些恐怕还是15、16世纪的货色。一些出港拦截的土耳其轻型舰艇也被轻易赶走。庞培号的舰长悉尼.史密斯是个冒险家,他指挥自己的军舰驶出队列,俘获了一些土耳其船只,把其他的船舰赶到浅水区迫使它们搁浅,然后排出自己的陆战队和水兵登陆去占领了几座炮台,经过7小时的混战,他向达科沃斯汇报说自己以72人的代价扫清了通往君士坦丁堡的道路。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
达科沃斯的舰队几乎毫发无损的抵达了君士坦丁堡,在城市前抛锚停泊,等待土耳其人的投降,不过达科沃斯打错了算盘,虽然土耳其人很畏惧英国舰队,可是他们并不打算屈辱的投降。
达科沃斯的大部分部下也不相信土耳其人会那么容易投降,柯林伍德就跟他建议在最后通牒后30分钟就发动攻击,不必浪费时间和土耳其人扯皮。可是达科沃斯在发去勒令投降照会的时候忘记了,他给了土耳其人36小时!
然后,达科沃斯在外交方面的拙劣表露无遗,他忘记了力量是需要展现才具有威慑力的。第一份照会甚至没有送到苏丹手里,因为土耳其人干脆禁止英国军使上岸。达科沃斯于是送去了第二份照会,这次他想起柯林伍德的建议,把期限改为30分钟,但是土耳其人不加理会,达科沃斯仍然执着的想要依靠强硬的照会来吓倒土耳其人。怒气冲冲的达科沃斯送去第三份照会,警告土耳其人不要试图加固他们的海岸炮台。结果可想而知,土耳其人未加理睬,继续在法国顾问诺伊上校的指导下加固炮台,并运来他们能弄到的所有大炮,其中就有攻打君士坦丁堡时使用的乌尔班大炮,有的文章说乌尔班大炮甚至在一战中的达达尼尔海峡保卫战使用,我估计八成是把1807年2月的达达尼尔海峡保卫战和1915年那次搞混了,因为很简单的问题是这些大炮布置在君士坦丁堡附近,而1915年那次和英国战列舰炮战的炮台离君堡还远着呢。再说就算那些石弹重达1000磅,砸在一战那些前无畏和无畏舰上恐怕也没啥大作用,它们的速度太慢了。
达科沃斯做了更愚蠢的选择,他没有立即轰击土耳其的岸防设施,而是发出了第四份照会,威胁土耳其人如果继续不回复他的照会他将炮击君士坦丁堡。结果比前三次照会更耻辱,土耳其人不仅没回复照会,反而伏击了太阳神号排出的小艇,俘虏了一名海军见习生和4名水兵。于是达科沃斯再发照会要求释放被俘人员,土耳其人更懒得搭理他。海军上将彻底没有办法,他不知道自己接下来该干什么,他似乎丧失了决策能力,无所事事的呆在战舰上,既不开战也不撤退。
土耳其人可不像他那样,他们一待准备完毕,就向英国舰队开火,达科沃斯决定派出登陆队去占领炮台,结果被早有准备的土军击退,伤亡30人,被迫退回舰上。达科沃斯陷入了恐慌之中,他幻想自己要被土耳其人包围,被迫屈辱的投降,因此撤退是唯一的选择。但是进来容易出去难,达达尼尔海峡的炮台已经经过加固和加强,撤退可不像进来的时候那么轻松了。
果然这次撤退变成了一个梦魇,英军用32磅大炮和1000磅的大臼炮对射,这些火炮虽然历史悠久,可是口径和杀伤力实在惊人,它们口径高达7英尺,这些19世纪的舰船面对这种恐怖的武器简直就像纸盒糊的。一枚7英尺的石弹集中了旗帜号,造成50人伤亡,而一枚小一点的800磅石弹集中了达科沃斯的旗舰皇家乔治号,在舷墙和甲板上穿了个大洞,并把海军上将震得“丧失了思维能力”。加纳普斯号的一根桅杆像火柴杆一样被石弹折断。庞培号则和来时一样一马当先飞领先了舰队主力一英里之遥,结果毫发无损的冲出了海峡。当英国舰队驶出海峡的时候他们已经有几百人伤亡,除了庞培号其他舰只都带着损伤。
让英国人脸红的是他们在海峡出口碰到了赶来的俄国地中海舰队,俄国舰队的指挥虽然不再是杰出的海军将领乌沙科夫上将,确是他的学生谢尼亚文,出生在今卡卢加州博罗夫斯克区科姆列沃村。1780年毕业于海军武备学校。1782年在亚速海区舰队服役。一年后,调到黑海舰队工作。1787~1791年第 2次俄土战争期间,在卡利阿克里亚角海战中韧露头角。1798~1800年跟随乌沙科夫远征地中海,出任“圣彼得”号战列舰舰长。在夺取累夫卡斯岛要塞和强攻科罕堡垒的鏖战中,先后担任舰艇队指挥和旗舰舰长。战后,人们称他为 “乌沙科夫的学生”。
1806年,谢尼亚文出任俄国远征舰队中将司令,串领舰队第 2次远征地中海,进入亚得里亚海和希腊群岛,同拿破仑的法国军队和土耳其军队作战。
1807年 2月,谢尼亚文率领舰队从科罕岛基地驶向爱琴海,和英国舰队汇合,结果撞到了狼狈逃窜的达科沃斯舰队。谢尼亚文建议两支舰队合力杀回君士坦丁堡去,摧毁土耳其舰队,结果达科沃斯吓破了胆,他什么也不想做,只想赶紧跑回直布罗陀去。
英 国人逃走之后,谢尼亚文率领俄国舰队继续封锁达达尼尔海峡,切断地中海各港口与土耳其首都伊斯坦布尔的联系。同年 5月,土耳其舰队司令赛义德.阿里为了打破俄国舰队的封锁,率领一支由战列舰 8艘、巡航舰 6艘和其他战舰 50余艘组成的舰队,冲出达达尼尔海峡,迎战俄国舰队。谢尼亚文指挥11艘俄国战舰,以巧妙的行动截断土耳其舰队的退路。土舰队被迫趁夜暗突围,俄舰队跟踪追击,直至土舰队躲至海峡深处。此战,土军伤亡 2000余人,损失战舰 3艘,封锁也未能打破。俄军仅伤亡 83人,并且救回了那五名落入敌手近四个月的英国水兵。
1801年纳尔逊也曾经在哥本哈根面临类似的情况,纳尔逊拥有“纳尔逊式的才能”,他二话不说就用康格里夫火箭把哥本哈根烧成一片火海,面临重大抉择时作出决定,这种勇气不是每个人都拥有的,没有人怀疑达科沃斯肉体上的勇敢,但是很显然他缺少精神上的勇气,也许这就是所谓血勇和骨勇的区别吧。
顺带说一句,达达尼尔海战并没就此结束,谢尼亚文继续对土耳其采取封锁战术。土耳其新苏丹发动宫廷政变即位后,立即命令海军司令尽快打破封锁。6月 19日,赛义德.阿里率领 17艘舰船、1196门大炮驶出基地,在阿索斯海面与俄舰队决战。而俄舰队仅有 11艘舰船和 754门火炮,明显处于劣势。面对优势的土耳其舰队,谢尼亚文决定:俄舰队首先抢占上风位置,然后以每两艘军舰编成一组,集中对付土耳其的 1艘旗舰;同时亲率其余舰船阻止土耳其舰队对其 3艘旗舰的支援。经一天激战,土损失战舰 8艘,俄舰无一损失。阿索斯海战的胜利,使俄舰队控制了整个爱琴海,迫使士耳其与俄国签订了停战协定。
谢尼亚文的下场不太好,1807年 8月,英俄战争爆发。英国海军采取果敢行动,封锁了所有俄舰驻泊的外国港口,并于 11月将谢尼亚文封锁在里斯本港。在此情况下,谢尼亚文与英军达成一项保全军舰的协议,答应暂时交出舰只,待 6个月后战争结束时再如数归还。谢尼亚文这一“成功的外交”,不仅没有得到沙皇的好评,而且一回彼得堡就受到降职处分。1813年,他被解除了职务。
绵羊带领的狮军和狮子带领的羊军
皇家海军军官中承受不了职责的其实并不鲜见,1744年皇家海军就因为这个损失了一艘74炮的战舰诺森伯兰号,不过那次差不多是整艘舰的军官集体性懦弱,但是他们很走运,只有大副成了替罪羊,与他们相比1757年拜恩上将得下场要惨的多。英国海军很长一段时间里对缺少战斗勇气惩罚非常严格,所以英国军舰几乎就像牛头犬一般好斗,不过嘛,总是有人有时会胆怯呀,胆怯就像传染病一样,你不知道它什么时候来,发病有多严重,谁能够抵抗它而啥时候会迅速击倒所有的人。
不过这些人都无法与海军少将戴维.普莱斯相比,那位堪称是面临压力逃避的巅峰人物,1854年克里米亚打得热火朝天,其他地方也并不消停.
海军少将詹姆斯.汉维.普拉姆里奇跑到波罗的海去把英国的进口物资烧了个精光,本来英军总司令查尔斯.内皮尔爵士命令普拉姆里奇去封锁波罗的海,并且严格控制攻击范围,在不损害战争目标的情况下,要尊重私人财产,绝不攻击不设防地区……..结果普拉姆里奇用一种18世纪海盗的方式完成了他的任务,他捕获沿岸渔民船只,抢劫商船的货物,夺走船帆并将船付之一炬,甚至去袭击芬兰的港口。瑞典国王评价他的行为“在我们时代是野蛮而卑鄙的”。不过更让英国政府恼火的是,受害者更大程度是英国。普拉姆里奇在港口焚毁的木材和松焦油都是为英国准备的物资,战争前英国每年从芬兰进口56500桶焦油,占芬兰总产量的 35%。现在这些英国公司预付款购买的物资被普拉姆里奇兴高采烈的烧的一干二净,结果不仅让英国公司蒙受损失,也把当地本来亲英的居民推向了俄国一方,还在邻国瑞典掀起了反英浪潮。普拉姆里奇得意洋洋的向海军部报告自己已经“在海上和港口摧毁了46艘船只,40000到50000桶沥青和焦油,一大堆厚木板以及其他物资、绳索等,总计达到300000到400000英镑,自己未损一人”。但是海军部却接到贸易部的通告,他们被芬兰贸易伙伴索赔。后果还不仅此而已,芬兰人组织起来抵抗英国人,9月9日在加穆拉.卡拉比,当地村民打退了英国袭击队,打死了秃鹫号上的50名水手。
这个损失比起在远东要小的多,在远东英国拥有5艘战舰,法国有一支小舰队,法国指挥官法布瑞尔.戴斯贝森身患重病,英国舰队指挥官戴维.普莱斯被任命为指挥官,他被命令去攻击勘察加半道上彼得罗巴夫斯克的俄国港口。
这位少将的问题在于他几乎没有在舰上服役,这位威尔士人在64岁时突然被任命为一支分遣队的指挥官,其53年的海军生涯中,,他仅仅在舰上呆了4年,在岸上服役了4年,其余时间他都作为拿半薪的预备役或者失业状态(这个情况来自一个万恶的时代和那个时代的制度,咱们后面说,这也是皇家海军的奇景之一)。再战时突然被赋予如此重任后,普莱斯选择了最容易的解脱方法,他走回自己的船舱,朝心脏开了一枪……..呃,他确实不是个合格的军人,子弹没有击中心脏,而是留在了肺里…….
他死的很缓慢很痛苦,他对外科医生要求“马上杀了我”,但是没有人服从他的命令,手下的军官们围在他身边,他向他们解释自己为什么作出如此可怕的事情:我不能忍受要将这么多优秀勇敢的人投入到残酷战斗中去。他为他的罪行向每一个来探望他的人道歉,包括法军指挥官戴森贝尔。普莱斯显在心理上不适合指挥战斗,他为自己恐惧,为那些他认为自己需要负责的人恐惧,他知道自己是不称职的,并寻找一种方式解脱自己的难题。
当然不是说他解脱之后皇家海军远东舰队就有一个称职的指挥官了,续任者是弗里德里克.威廉.厄斯金.尼克尔森爵士,他面对彼得罗巴夫斯克设防坚固的工事也一筹莫展,俄国战舰极光号停泊在一座沙丘后面,它的全部舷炮都对准航道入口。这时出现了一个转机或者说陷阱,三个从捕鲸船上开小差的美国水手带给尼克尔森一个消息,一条迂回进攻彼得罗巴夫斯克的路线。9月4日英法联军700人在一座小山下登陆,驱赶了把守小山的少数俄国军队,在美国水手的带领下向内陆挺进,结果他们在灌木荆棘中跋涉的时候进入了一个埋伏圈,俄国人向他们倾泻致命的密集火力,200人被打死,剩下的人狼狈逃回船上,事后他们发现他们的登陆点是所有选择中最糟糕的一个。受到双重打击后英法联军只能灰头土脸的撤退了。
如果像普莱斯一样虽然懦弱却用死亡去逃避责任恐怕也不会给别人造成多么严重的损害,不过要是赖在指挥位置上那就麻烦了。
诺森伯兰号的舰长托马斯.沃森拥有一份毫无瑕疵的服役记录,跟随海军上将佛农远征过卡塔赫纳,不过那次他摔成颅骨骨折,从此“只要一丁点酒就会使他行为失常”。不过英国海军有个奇怪的制度,只要一个军官达到舰长职务,那么只有死亡和失去名誉一般都不会被解职,结果疯子沃森仍然指挥着拥有70门大炮的诺森伯兰号。
1744年5月8日,诺森伯兰号跟随海军中将查尔斯.哈迪在葡萄牙海岸追击一艘法国军舰,天气变得很糟,哈迪决定返航。结果沃森当时似乎处于发病状态,他没有执行命令,而是独自追击下去。突然下风向出现了三艘法国战舰,两艘双层炮甲板战舰和一艘护卫舰。处于上风的英国军舰仍然握有主动权,它可以选择撤退或者利用风向与敌人逐一交战。沃森既没有向舰队中的其他军舰示警求援,也没有撤退,他甚至没有命令水手们把吊床捆扎起来就一头冲进了法国舰队之间,要独自迎战三艘法国军舰。
法国海军的炮术极其糟糕,以至于交战开始一段时间后诺森伯兰号仍毫发无损,这是沃森仍然有机会选择逃跑,但是他当时正处于癫狂状态。不久他被一枚炮弹打死,军官们没人敢接手指挥权,大家都选择弃权,结果航海官迪克森被迫成为代理舰长,他无法承受这个重任,上任后第一件事儿就是降下旗帜向法军投降,这时候诺森伯兰号几乎还没受什么损伤呢。此后50年时间里诺森伯兰号都出现在法国战舰的名册中,这是整个18世纪皇家海军最耻辱的投降了。
不过当水手和军官们被放回英国后,他们可不那么谦让了,大家指认第一责任人为死去的沃森上校,他的指挥失误是军舰被俘的主要原因,不过鉴于他已经死了,那么第二责任人迪克森就要付次要责任。其他军官被宣告无罪,迪克森则被判处在马噶尔西监狱终身监禁。
迪克森虽然倒霉,但比起海军上将拜恩来他好歹还活着。拜恩却成了杀鸡儆猴的那支鸡。
1756年英法卷入了七年战争,虽然七年战争之前英法就在北美和印度大打出手,但是还没波及到欧洲,随着欧陆局势紧张化,法国开始酝酿一个入侵英国的计划,英法局势迅速紧张起来,在这样的背景下,JOHN BYNG约翰.拜恩上将被任命为地中海舰队司令,他的使命是压制地中海的法国军队,防御地中海英占岛屿。伦敦得到消息,德.拉.加利索尼尔上将正指挥 16000大军12艘战舰准备登陆英控米诺卡岛,伦敦担心这是调虎离山之计,于是伦敦并不打算从本土调集援军,而是派拜恩上将指挥的地中海舰队去协助防御米诺卡岛。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
问题在于拜恩并不是个优秀的指挥官,而且他对这项任务很没有信心,他曾经对朋友说:如果我能完成这项任务,那就是我走远。这并不是说拜恩是个胆小鬼,他所面临的问题相当严峻,他手下的12艘战舰大多年老失修,有四艘还严重缺编,连开船的人手都不够。他打算从其他本土舰队的船只调配人手又遭到海军部坚决阻止,他们称最好的军舰和水兵应当用来保卫英格兰本土。
最终拜恩通过从爱尔兰港口绑架商船水手、从医院里拉病人(这可不是我夸张,拜恩的情况算好的,他才从医院弄了389个病号,海军准将安森在1740-1744年进行的环球航行中,就从跑到伦敦切尔西医院抓了500人,还有32人来自格斯波特的黑斯勒医院,这些人都是领退休金的前水手,很多人超过60岁,还有年龄更大的。就是这些人还被迫从伦敦步行去普斯茅斯,结果只到了259人,不是路上死亡了很多,而是年轻机灵腿脚好的在路上都找机会跑了,他们简直是太聪明了,最终安森舰队的6 艘军舰上1955名船员中就有60%死于坏血病,旗舰百人队长号上的510名水兵最终只有130人返回了英国,侥幸没死的人健康也受到极大摧残,有一段时间特莱阿尔号上只有2名军官和3名水手能坚持岗位,格洛赛特号上只剩下1名健康的军官。)拜恩算是凑够了出航所需人数,不过距离满员还差400人。4月7 日,拜恩不得不出海,结果舰队还没从英国本土到达直布罗陀,他搜刮的那些病人就纷纷躺倒了,他不得不把自己运载的第7火枪团的士兵临时抓差充当水手,结果陆军士兵们怨声载道,18世纪的水手生活比陆军可怕多了,至于如何可怕我们后面再说.
拜恩到达直布罗陀后,本来想从当地得到点补充,结果发现托马斯.福克总督的情况不比他好多少,福克害怕法国人会进攻直布罗陀,他一年以前就向本土发出过求援的要求,结果从来没有增援部队到达。此时法国军队已经在米诺卡登陆,正在围攻圣.菲利浦堡要塞,要塞守军只有82岁的老将布莱克尼和2000士兵,而且军官奇缺,只有4个上尉和29个中尉,面对黎塞留公爵智慧的16000大军形势危急。虽然知道自己的舰队极不完善但是皇家海军的传统要求他立即出击。
5 月19日拜恩的舰队抵达米诺卡,令人宽慰的是米字旗仍然飘扬在要塞上方。现在拜恩要挽救危局就必须击败加利索尼尔的法国舰队,英国舰队在人员数量上略有优势,但是在火炮数量和口径上根本不在一个档次上,18世纪中期正是法国海军的鼎盛时代,他们率先推出了三级战舰,这些74炮战舰比起英国的巨舰更适于海上角逐,英国是在此后才逐渐用三级战舰作为自己舰队主力的。但是见敌必战的传统要求拜恩毫不犹豫的发起进攻,拜恩也是这样做的。事实上拜恩错就错在试图速战速决上,法国人缺少海上决战的决心,他们总是试图保护自己的军舰,加利索尼尔被命令尽量避免和英国人正面交锋,但是现在拜恩一头撞过来,法国人不得不迎战了。
皇家海军当时有一本《海军作战指南》的条令,里面规定了各种海战中的命令,但是拜恩显然没有读懂这本书,他发出的命令让船长们莫名其妙,结果舰队没有排出纵队进攻队形就一头撞向法国舰队,结果被法国人采取灵活的战术用链弹和杆弹打击英舰桅杆,然后集中攻击帆索受创的英国战舰挑战号,用桅顶平台上的小臼炮杀伤甲板上的人员,经过一天断断续续的战斗,英国方面42人战死,265人负伤,大多集中在挑战号上,法方只有26死136伤。
拜恩慌了手脚,他先是打算插进法国舰队和岛屿之间的地带,割断法国陆军的补给,后来又想切断通往土伦的航线,迫使法国舰队决战…….不论他采取哪个行动,恐怕最终结果都要比后来发生的好。他没有采取任何自己设想的方案,而是召集了一次舰长作战会议,在会上他询问舰长们是否还有机会为米诺卡解围,舰长们异口同声的说没有。他又问,如果和法国人再打下去的话是否会因为舰队损失而危及直布罗陀的安危。结果他当然得到了肯定的答复。于是他决定撤回到直布罗陀去。
就这样拜恩的舰队走了,圣.菲利浦要塞的守军在坚守70天后于7月27日投降。消息传回英国,乔治二世跳起来职责拜恩的渎职:那家伙根本就不敢打。乔治二世是百年战争后英王中少有的傻大胆,1743年6月27日他亲率4万联军延多瑙河而下,和3万法军会战与德廷根,结果英军左翼被法军骑兵摧毁,乔治的马也受惊跑了,阵线即将崩溃之际,乔治二世拔出佩剑,亲自率领步兵向法军发动冲击,结果法军承受不住伤亡撤走,挽回了败局。
既然英王都这么说了,纽卡斯尔公爵当然不能让这个黑锅落到自己头上,他决定必须要拜恩来背着个责任。悲剧的是加利索尼尔的战报从巴黎传到伦敦是,拜恩还在回英国的路上,人们看到法国舰队损伤轻微,英国舰队“长时间受我们炮火的攻击狼狈逃窜”,更是群情激愤。于是海军部把拜恩的战斗报告进行一番删减,只保留了会对其指挥造成指控的部分,还披露说拜恩的旗舰在战斗中毫发无损,拜恩胆小避战的罪名坐实了,伦敦有人断言伦敦塔又要被染红了。纽卡斯尔公爵授意安森立即审讯和起诉拜恩,拜恩到达普斯茅斯就被逮捕,关在一个连床都没有的屋子里,受到弑君罪都未曾享受的待遇。他被指控并判有罪,结果罪名不是胆小怯懦,而是没有倾尽全力去俘获、击沉或焚毁地方战舰。法庭作出有罪判决,虽然海军上将们组成的军事法庭申请不处以死刑,原因是理由不够充分。但是拜恩不死,那他就极可能站出来指控纽卡斯尔公爵和安森的无能。尽管首相威廉.皮特和法国的伏尔泰以及黎塞留公爵为他游说奔走,拜恩还是被判处死刑,并在1757年3月14日在君主号前甲板上被处以死刑,他行刑的场面被画成插图到处流传。伏尔泰之后无奈的说:他的死真正鼓舞了后人。这可能就是他被处以死刑唯一的用处。
和拜恩相比,海军上将本布死的要有价值的多,虽然他也是被自己手下懦弱的舰长们害死的,但是不管怎么说他在临死前把这帮害他的人送上了法庭,枪决的枪决下狱的下狱。