安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

解析“磐井之乱”

Re:解析“磐井之乱”

如果只是翻译的话恐怕还会意犹未尽吧?不如同时介绍一下与此关系比较密切的人物,如物部粗鹿火大连、近江毛野臣等。大连的事迹从498年就有了,一直绵延到536年。而毛野臣在平定盘井之乱后复兴任那悲惨失败的过程与结局也可以大书特书一下。这样对于读者了解盘井之乱的背景也是颇有帮助的。

TOP

Re:解析“磐井之乱”

曾经尝试过写一篇任那的衰亡。可是,发现内容实在太多,而且需要考证勘验的地方也多得很,而且没有好的底本,于是放弃。也许日后会把任那兴亡史中的点点滴滴一则一则地描绘出来,但那将是一个多大的工程无法估测,耗时也是惊人的。所以,可能需要组织团队来完成。 联盟的体制是各家族独自为文,虽有家族间友情派送,但跨越家族的集体创作几乎不得见。这点显然是不利的吧。所以,我宝塚一门希望能够打破这样的格局,联合各家写手围歼相应大题材。不知道真田大人有没有什么好的建议?

TOP

发新话题