安房守日（真田豪语录）

打印

葉ごも

绯村明月

御所奉行

Rank: 15

正六位上中宮大進伊豆守护

最佳人气奖

楼主大中小发表于 2008-9-13 22:14 显示全部帖子

汗，原来是骑墙说的答案啊．．．

其实要是后面有注解的话，葉薦　的确是个不错的选择．
不过这里的葉指得是菰这种植物的叶子．
广辞院对的解释为真菰的叶子做成的席子（或蒲团），铺在神灵前案台下．
所以我觉得小块的粗席子不如菰叶席或菰叶蒲团好．
当然要是已经有对应的词，上面的话取消

What do we need where do we go When we get where we don‘t know

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››