闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化

标题: 帮忙翻译一下下面这段话，码石头用 [打印本页]

作者: 宇都宫壬纲 时间: 2006-4-23 13:32 标题: 帮忙翻译一下下面这段话，码石头用

　貞宗を記す系図は『尊卑分脈』のみで宇都宮氏一族の武茂氏祖泰宗の子である。『下野国誌』にある泰宗の子時景の官途三河守と時景の子氏泰が狩野氏を称していることから、貞宗と時景が同一人物と推察され、伊予守護職は泰宗を経て、貞宗に帰したと『栃木県史』では推定しているのである。　従来より、『下野国誌』にある「武茂系図」により、武茂一族と伊予宇都宮氏との関係が知られていた。「武茂系図」には泰宗の子景泰が京都守護職になって烏丸に住し、その子宗泰のころには「三河守伊予国住人」とあり、その子朝宗のころには「三河守大洲城守宇都宮遠江守豊綱之祖」となっている。　また『大洲旧記』によれば、元徳二年（1330）、豊前宇都宮氏五代頼房の子豊房が伊予守護職に任じられ、翌年、伊予に移ったという。豊房は下野の宇都宮二荒山神社から分霊を大津庄五郎村に勧請し、宇都宮大明神と菩提寺の城願寺を建立したと伝えている。豊前宇都宮氏は豊前国を拠点とし、下野宇都宮氏の祖宗円の弟兼仲の流れで、その支族として伊予宇都宮氏が成立したとしているのである。　ちなみに、大洲市内にある宇都宮神社には「日光山縁起絵巻」が伝えられ、文明九年（1477）に下野宇都宮氏十六代正綱が奉納している。正綱は『下野国誌』によれば、芳賀成高の子で、初め武茂氏を継ぎ、その後、寛正四年（1463）に宇都宮宗家を継いだ人物である。また、伊予宇都宮氏の菩提寺である城願寺には、下野宇都宮三代朝綱の位牌あ残されている。このようなことから推して、下野・伊予の両宇都宮氏は深い関係で結ばれていたと考えられる。

作者: 北鎌倉の紫 时间: 2006-4-26 17:22 标题: re:节前比较忙，可能没空。各位学有余力的...

节前比较忙，可能没空。各位学有余力的给看一下？或者等放假时。

作者: 真田豪 时间: 2006-4-26 17:32 标题: re:是呀,家里那几位报考日语一级二级的淫捏?...

是呀,家里那几位报考日语一级二级的淫捏?这不正是学以致用的好机会么?[em05]

欢迎光临闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/bbs/)