闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化

标题: 沪语版真心话大家把真心话说出来反正有些人不懂哈 [打印本页]

作者: 昌子 时间: 2007-12-20 23:45 标题: 沪语版真心话大家把真心话说出来反正有些人不懂哈

懂的人不允许翻译
既然是沪语就要让别人看上去很难看懂这样的话会说的人自然会哈

我来说
楼无斗饿弄过热捞好拧哪能五作陪挖

作者: 和月清岚 时间: 2007-12-20 23:54

过热是什么..

作者: 苍真 时间: 2007-12-21 00:11

“弄过热”是不是弄过了、结束了、完成了的意思？

作者: 苍真 时间: 2007-12-21 00:13

伐晓得伊格局爱武里向斯港沙宁……

作者: 和月清岚 时间: 2007-12-21 00:21

弄过热难道是你觉得- -|||?

作者: 苍真 时间: 2007-12-21 00:27

原帖由 織羽信嵐 于 2007-12-21 00:21 发表
弄过热难道是你觉得- -|||?

“你觉得”不是“侬过she”（最后带点舌音）的吗？

作者: 大意觉迷 时间: 2007-12-21 11:00

不知道伊格局爱武里像是在说谁？

作者: 冷泉宏理 时间: 2007-12-21 11:37

葛句爱五四上海爱五伐？刚撒宁是五作陪啊？
“弄过热捞好”弄伐清桑葛四撒意思……

作者: 云间舞鹤 时间: 2007-12-21 11:46

就不能采用下国际音标么。万叶假名般地来一驼，未免太难解了。

作者: 昌子 时间: 2007-12-21 15:43

老豪呀

作者: 蘆名盛秀 时间: 2007-12-22 00:01

拿几嘎豆度格里巷冈撒么子馁?:lol

作者: 昌子 时间: 2007-12-22 00:42

么撒就是讨论个的撒拧比较五作

作者: 蘆名盛秀 时间: 2007-12-22 01:13

撒拧嘛?一似斯冈伊个撒个曾狄豪哇?伊哪能啦?老长晨光么看到伊了~:loveliness:

作者: 昌子 时间: 2007-12-22 01:47

一提提了该饿呀一么是淫帝呀哈

欢迎光临闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/bbs/)