Board logo

标题: 几个不太明了的问题 [打印本页]

作者: 上杉宗政    时间: 2007-1-19 23:56     标题: 几个不太明了的问题

“讨死”和“战死”有什么区别 另外就是“苦战”似乎在日语中的意思不止于“艰苦的战斗”之意是吗[em05]
作者: 真田豪    时间: 2007-1-20 00:22     标题: re:讨死就是在战场上战死,大不了感觉死的壮烈...

讨死就是在战场上战死,大不了感觉死的壮烈一点吧,嘿嘿~~~~苦战还有其他的意思吗?[em05]
作者: 小田鸟津布    时间: 2007-1-20 01:04     标题: re:晕,战死:兵士战死沙场。比如:XXで戦死...

晕,战死:兵士战死沙场。比如:XXで戦死した。讨死:自己被敌杀死。討死覚悟。 苦戦和中文的“苦战”基本是一个意思吧:艰苦的/地战斗和斗争。比如:苦戦の真田軍。[em08][em25]
作者: 真田豪    时间: 2007-1-20 09:39     标题: re:[em04]不是被敌杀死,还是被自己杀死...

[em04]不是被敌杀死,还是被自己杀死不成啊~~~[em22]
作者: 宇都宫壬纲    时间: 2007-1-20 10:53     标题: re:[QUOTE][b]下面引用由[u]真田...

引用:
下面引用由真田豪发表的内容: 不是被敌杀死,还是被自己杀死不成啊~~~
所以有个说法叫"自害"呀[em13]
作者: 绯村明月    时间: 2007-1-22 04:12     标题: re:战死和讨死意思一样。苦战就是苦战。。...

战死和讨死意思一样。 苦战就是苦战。。。[em05]
作者: 绯村明月    时间: 2007-1-22 04:15     标题: re:第一次来,在这个冷贴里打个招呼吧。。。...

第一次来,在这个冷贴里打个招呼吧。。。 PS,第一次发帖就被什么什么二公主抢钱,哪跟哪呀[em05]




欢迎光临 闲雪御所 剑与火 真田幕府 日本历史文化 朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/) Powered by Discuz! 6.0.0