Board logo

标题: 以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书 [打印本页]

作者: 奥多文斯    时间: 2004-10-27 21:07     标题: 以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

[B] [/B]以下是日本皇帝投降诏书的全文:   朕深鉴于世界之大势于帝国之现状,欲以非常之错置,收拾时局,兹告尔忠良之臣民朕已命帝国政府通告美、英、中、苏四国,接受其联合公告。盖谋求帝国臣民之安宁,同享万邦共荣之乐,乃皇祖皇宗之遗范,亦为朕所眷眷不忘者。   曩者帝国所以对美、英两国宣战,实亦出于庶几帝国之自存与东亚之安定。至若排斥他国之主权,侵犯他国之领土,固非朕之本志。然交战已阅四载,纵有陆、海将士之奋战,百官有司之奋勉,一亦众庶之奉公,各自克尽最大努力,战局并未好转,世界大势亦不利于我。加之,敌新使用残虐炸弹,频杀无辜,惨害所及,实难逆料。若仍继续交战,不仅导致我民族之灭亡,亦将破坏人类之文明。   如斯,朕何以保亿兆之赤子,谢皇祖皇宗之神灵乎!此朕之所以卒至饬帝国政府联合公告也。朕对于始终与帝国共为东亚解放合作之各盟邦,不得不表示遗憾之意。念及帝国臣民死于战阵,殉于职守,毙于非命者及其遗族,五内为裂。而负战伤、蒙战祸、失家业者之生计,亦朕所轸念也。惟今后帝国将受之苦难,固非旬常,朕亦深知尔等臣民之衷情。然时运之所趋,朕欲耐其难耐,忍其难忍,以为万世开太平之基。   朕于兹得以护持国体,信倚尔等忠良臣民之赤诚,常与尔等臣民共在。若夫为感情所激,妄滋事端,或同胞互相排挤,扰乱时局,因而失误前途,失信与世界,朕最戒之。宜念举国一家,子孙相传,确信神州之不灭,任重而道远,倾全力于将来之建设,笃守道义,坚定志操,誓期发扬国体之精华,勿后于世界之潮流。望尔等臣民善体朕意。   御名御玺   昭和20年8月14日 投降书 我们,谨代表日本天皇、日本政府及日本皇军总将,兹此接受一九四五年七月廿六日由美利坚合众国政府、中国政府及大不列颠政府於波茨坦协定所拟订的四个条款,和及後由苏维埃社会主义共和国联邦提出的附款,上述四强下称为同盟国。   我们兹此宣布日本皇军总将,所有日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队向同盟国无条件投降   “。。。。我们兹此命令日本政府及日本皇军将领总部立即释放由日本国拘留的所有盟军战俘及本国的离心分子,并给予他们提供保护、医护,照料及直接送至盟军指定的地点。天皇内阁及日本政府必须服从盟军最高统帅将制定实行投降条款的步骤行政以治理国家。”
作者: 真田十之助    时间: 2004-10-29 15:06     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

日本天皇会称自己为朕吗?
作者: 奥多文斯    时间: 2004-10-29 16:36     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书


作者: 足利松緣    时间: 2004-10-30 22:28     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

天皇会称自己为朕。在玩TK3的时候就有听过天皇这么叫自己。 “朕倍感欣慰”
作者: 踏月追风    时间: 2004-10-30 23:06     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

[PP][B]以下是引用[I]羽柴秀策[/I]在2004-10-30 22:28:40的发言:[/B] 天皇会称自己为朕。在玩TK3的时候就有听过天皇这么叫自己。 “朕倍感欣慰” 你玩的中文版吗
作者: 奥多文斯    时间: 2004-10-31 08:46     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

TK3中文版,我好象也玩过.
作者: 足利松緣    时间: 2004-10-31 17:01     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

废话!日文版的看那些日文不晕才怪!!!
作者: 奥多文斯    时间: 2004-11-1 20:25     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

那嘶写的都是场面话
作者: 真田十之助    时间: 2004-11-2 16:30     标题: Re:以下是日本皇帝投降诏书的全文, 附投降书

战争永远没对或错的观点




欢迎光临 闲雪御所 剑与火 真田幕府 日本历史文化 朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/) Powered by Discuz! 6.0.0