Board logo

标题: 求助~~~又弄不明白了~~ [打印本页]

作者: 林飞影    时间: 2006-2-10 14:52     标题: 求助~~~又弄不明白了~~

元弘三年二月冨士名義綱(佐々木一族)、天皇に味方し脱出せしめんと事謀れども未だ機会なし」と伝えている。義綱は鎌倉幕府(将軍北条高時)はすでに民心から離れており、この際に隠岐知夫里の港から出雲か伯耆の間に行幸されたい。私は偽りは申しません、必ず従って行きますと天皇に進言したが、天皇は義綱が塩冶一族のためこれを信ぜず、よって側室を義綱に賜りこれによりその真意を察し賜う。これにより義綱は、ますます意を固くして出雲に行って一族を誘ってきますとまず高貞と相談せしも、高貞は承知せずかえって義綱を幽閉してしまった。 这段有点看不明白~~~ 高贞为什么要幽闭富士名义纲?? [em09] 出汗~~谢谢~~
作者: 滨野由希    时间: 2006-2-10 17:07     标题: Re:求助~~~又弄不明白了~~

因为义纲想跑路去天皇一边,并且还想去出云把一族也拉去……
作者: 林飞影    时间: 2006-2-11 19:14     标题: Re:求助~~~又弄不明白了~~

十分感谢由希了~~~~ 这段借助翻译器没弄明白~~~




欢迎光临 闲雪御所 剑与火 真田幕府 日本历史文化 朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/) Powered by Discuz! 6.0.0