闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化

标题: [原创] 中国古装剧和日本古装剧的差异 [打印本页]

作者: 阿部秀吉 时间: 2010-7-15 20:54 标题: 中国古装剧和日本古装剧的差异

中国古装剧片头曲喜欢用个人独唱，日本时代剧（古装剧）喜欢用气势蓬勃的交响乐
中国喜欢用小提琴伴奏，日本喜欢用大提琴
中国的钢琴伴奏多用高音阶，日本多用低音阶
中国的注重故事情节，日本的更注重人物心理刻画
中国的镜头多为远焦距拍摄，日本使用近焦距，甚至看得见演员眼神的细微变化，中国的往往看不清了
中国的摄影镜头比较单一，日本喜欢多角度拍摄
中国的布景显得比较土，凌乱，而日本的布景非常精致
中国的古装剧比较天马行空，而日本多按史实拍摄
俺发现的就这么多了……，诸位还有补充的吗

作者: 中森七星斋 时间: 2010-7-16 08:58

中国有些古装剧“戏说”的味道太重了……

作者: 奥多文斯 时间: 2010-7-16 12:02

中国的奴才比较多，日本武士比较多。

作者: 苍真 时间: 2010-7-16 19:34

日本时代剧无论换了什么制作班子，服饰大多不变。中国古装片往往同一个导演，同样的朝代他能弄出截然不同的N套服饰出来。

哦，还有，日本拍片被河蟹的概率不大，不会出现“他们派”、“僧人派”之类的笑话。

作者: 江城梅花引 时间: 2010-7-16 19:44

求解释，他们派and僧人派是啥典故？

作者: yoko 时间: 2010-7-16 20:36

＋1

作者: 奥多文斯 时间: 2010-7-16 21:24

　僧人派别称：你们派、我们派、他们派、山上的、贵帮派。　　僧人派原名：少林派、少林寺、嵩山少林寺。　　起因：2009年播出的张纪中版金庸武侠剧《倚天屠龙记》中，原本的少林派不见了，金庸原著中所有出现少林派的地方都变成了“你们派”、“他们派”、“僧人派”…… 当提到少林的时候，也出现了明显的配音修改痕迹，但仍有少数几处没有修改掉。　　原因：有人猜测是广电总局审核的结果，但是由于“少林”两个字实在是与河蟹精神没有违背的地方，所以遭到了很多质疑。　　另外一种猜测是因为少林寺方丈释永信已经将“少林寺”注册了专利，而使用“少林寺”就需要向少林寺缴纳专利使用费，张纪中不想交这笔钱，于是就将电视剧所有提到少林寺的地方都修改了，于是就出现了“僧人派”，但少林寺法律顾问黄琨否认了这种猜想。　　其它相关说法：他们派、你们派、山上的、此派、他们等。　　引申：天下武功出“僧人”、　　先诛“此派”，再灭武当。　　僧人派武功：僧人七十二绝技，僧人龙抓手，僧人罗汉拳等。

作者: 真田豪 时间: 2010-7-16 22:57

另外一种猜测是因为少林寺方丈释永信已经将“少林寺”注册了专利，而使用“少林寺”就需要向少林寺缴纳专利使用费，张纪中不想交这笔钱，于是就将电视剧所有提到少林寺的地方都修改了，于是就出现了“僧人派”

这个实在是强~~~~~~~~~一定要赞美一下下的~~~~

作者: 大意觉迷 时间: 2010-7-17 00:14

少林足球不是也受之影响么，说是对宗教团体不尊重。
日本其实也很忌讳的，比如说《北条时宗》里日莲上人的形象如何设计，很多眼睛都盯着呢，不敢乱来。

作者: yoko 时间: 2010-7-17 09:41

引用:

原帖由 奥多文斯 于 2010-7-16 21:24 发表
　僧人派别称：你们派、我们派、他们派、山上的、贵帮派。　　僧人派原名：少林派、少林寺、嵩山少林寺。　　起因：2009年播出的张纪中版金庸武侠剧《倚天屠龙记》中，原本的少林派不见了，金庸原著中所有出现少林 ...

作者: 奥多文斯 时间: 2010-7-17 22:34

整天派~~~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/)