闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化

标题: [原创]再次发现山本勘助相关史料 [打印本页]

作者: 大意觉迷 时间: 2008-11-1 23:43 标题: [原创]再次发现山本勘助相关史料

今天得到信纸传递的《战国遗文·武田氏篇》，本人在随便查阅内容的时候再次发现山本勘助相关史料，现抄录如下，供大家参考。
《战国遗文·武田氏篇——卷一》第77页
0192 若宫八幡宫御殿拜殿栋札铭写
（山梨县境川村若宫八幡社所藏《栋札写帐》）
（表）敬白大檀那武田晴信卿  一条信龙
                        武田信实
                        武田信繁
奉再建正八幡宫御殿拜殿之事
天下御静谧御武运长久胜军御满足御愿成就
土屋右卫门尉    甘利备前守
山形（县）三郎兵卫  横田备中守
内藤修理进       板垣骏河守
原大隅守          米仓丹后守
山本勘介          栗原左卫门
初鹿野源五郎    洼田助之丞
小幡弥左卫门    曲渊庄左卫门
迹部大炊介       雨宫
（里）
天文十四[乙巳]八月十二日大小氏子安全也
下山乡（身延町）
大工早川弥左卫门定则
当所河野藤兵卫光忠
神主久保田右京进政义

--------------------分割线-------------------
编者对这段内容似乎还抱有一定的怀疑态度。事实上也确实有很多可疑之处。
如果时间如原文所写是天文十四年的话，这个时候武田信实推算起来才三四岁而已，还没元服怎么就开始叫“信实”了呢？此外内藤修理进如果是内藤昌丰的话，也很可疑，因为一般认为他被招回的时间是在天文十五年，继承内藤家更要靠后了。山形（县）三郎兵卫也存在同样的疑问。所以这份栋札的真实性还很欠缺。

作者: 真田豪 时间: 2008-11-2 10:25

的确可疑~~~

作者: 大意觉迷 时间: 2008-11-2 10:41

所列举的人名之中，在天文十四年，以那样的名号凑在一块基本上是不可能的。

作者: 大意觉迷 时间: 2008-11-2 11:03

另一份资料：
《战国遗文·武田氏篇——卷一》102页
0244武田晴信判物写[关钱宛行]（折纸）
[内阁文库所藏《古文书杂纂》一]
（武田晴信）（花押影）
今度于伊奈郡，忠信无比类次第侯，因兹黑驹关钱之内百贯文可出置者也，仍如件。
天文拾七[申戊]
卯月吉日
山本菅介との
[书状后有题笔]
明治廿五年十二月八日小倉秀貫識
右文書は旧高崎藩士山本某，晴幸の子孫と称し藏する所なれとも最も新しき偽造にして之に添ゆる戒名懷中書と称する一冊ぁり（下略）

作者: 大意觉迷 时间: 2008-11-2 11:26

另外，最近还发现了一份弘治二年的下知状。
里面提到武田命令长谷川名家黑河内八郎右卫门攻打神原野峯城（今饭田市），而山本勘助则以大将的身份召集浪人参战。
http://inamai.com/news.php?c=sha ... 4281732290000019567
不过现在还没在网上看到原文。《战国遗文·武田氏篇》也没收录这篇下知状，估计还要等一段时间才能看到原文内容。
我们可以发现，其实山本勘助的史料并不少，只是其中有可能史料真实性无法验证。
不过，相对可靠的文书主要是两份。一个是《市河文书》一个就是这个新发现的下知状。我个人觉得，山本勘助不仅存在，而且在武田家的地位想必与《甲阳军鉴》中的说法相差不远。军师不过是负责管理占卜方面的职务，当然他也可能会兼任军配者，这样就具有军事指挥的身份在里面了。

作者: 真田豪 时间: 2008-11-2 13:51

感觉军事指挥权可能不大~~~阿紫以前有篇文就是说明“军师”的作用，应该主要还是占卜、参考~~~其实反过来就想就明白了，如果山本和武田四名臣那样有军事指挥权，能够独当一面的话，断不会至于到现在还史焉不明~~~

作者: 真田豪 时间: 2008-11-4 14:40

果然~~~ 一直就觉得真田幸隆擅长指挥步兵(足轻)的~~~毕竟在当时,足轻才是战争的主力~~~呵呵~~~

作者: 江城梅花引 时间: 2009-7-31 17:09

菅助=勘助，不是新鲜的说法啊。

作者: 大意觉迷 时间: 2009-7-31 17:22

这是最近新发现的资料。而且还提到一个以前文书中出现的人物山本十左衛門尉，此人可能是山本勘助的儿子，那么相关线索可以进一步整合。
现在证明山本勘助存在的文书已经增加到4份（不包括已经证伪的文书）

作者: 真田豪 时间: 2009-7-31 17:33

嗯，山本勘助就算真实存在，其在武田家所起到的作用究竟有多大，也是值得深入探讨的话题啊~~~

作者: 大意觉迷 时间: 2009-7-31 20:16

真贋については、私は詳しいことはわからないので適当なことは言えませんが、墨継ぎがやや不自然かな？という箇所はあるものの、まあ大丈夫なのかなぁ、と。一つ気になったというか興味深いのは、武田家中で「宿老」という文言がほかの史料で使用されているのでしょうか？
------------------
对于真伪，因我了解不够详细，无法有合理的说明。虽然濡墨方面有些许不自然之处，但我认为问题不大。我对一事在意，并颇有兴趣：在武田家中，“宿老”这个词汇，在其他的史料中，是否使用呢？

感谢唯斯童鞋的友情翻译。

作者: 大意觉迷 时间: 2009-7-31 22:04

根据网上的消息，那批被发现的文书里除了提到山本菅助（介）之外，还有的文书涉及山本十左衛門。
残る２通は、武田家が菅助の後継者といわれる「山本十左衛門尉」に軍役を命じた朱印状と、徳川家康の次男「結城秀康」が菅助の子孫と思われる「山本平一」にあてた見舞いの礼状だった。この２通からは菅助の子孫の存在も明確になった。

翻译：留下来的2封，据说是武田家勘助的后继者山本十左卫门被任命军役的朱印状，德川家康的次男，结城秀康发送给据说是勘助子孙的“山本平一”的探望谢函，这两封书信，证明了勘助子孙之存在。

此人名号的文书曾经也出现过，根据传统的说法，山本十左衛門是山本勘助的入赘女婿。

天正起請文には、近習衆に山本源三・山本主殿助、小人頭衆に山本孫右衛門（弥右衛門）、原隼人衆に山本源三、一条衆に山本源三、直参之衆に山本十左衛門の名がみえる。
山本十左衛門尉は天正１０年９月５日の徳川家印判状で巨摩郡下河原（甲府市）などで８０貰余、同２年間正月１４日の同家印判状では下河原などで３６貫余を与えられている（甲州古文書）。

甲斐の饗庭氏

甲斐国巨摩郡の名族。『甲斐国誌』に「饗庭命鶴丸の後也。彌三郎長利（越前守）、弟に民部左衛門長重、重左衛門頼元あり」とある。
饗場越前利長の次男で十左衛門頼元という者は、山本勘助の娘を妻に迎えて姓を山本に改めたという。
その子権平は永井信濃守に仕え、山本勘助といった。甲府市の妙音寺の過去帳に、寛文十一亥正月二日本覚院智鐙日意（山本勘助母）とある。
----------------------------------
飨庭（飨场）十左卫门赖元，因为娶了山本勘助的女儿，入赘山本家，改姓山本。可能因为山本勘助儿子战死绝嗣，所以山本十左卫门就成为山本勘助家的继承人。

资料出自《甲斐国志》

作者: 真田豪 时间: 2009-8-1 15:29

日文古文书真是天书啊~~~~ORZ~~~

作者: 真田豪 时间: 2010-1-31 13:59

这个~~~觉迷你那个信玄的文结果如何了呀？赚到稿费米有？

作者: 大意觉迷 时间: 2010-1-31 15:56

引用:

原帖由 真田豪 于 2010-1-31 13:59 发表
这个~~~觉迷你那个信玄的文结果如何了呀？赚到稿费米有？