闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化

标题: 平生最爱《菊花新》 [打印本页]

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-20 14:11 标题: 平生最爱《菊花新》

汤玉茗的《牡丹亭》，最为人所知的自然是第十出《惊梦》与十二出《寻梦》——便是舞台上演出时常称作《游园惊梦》的。《惊梦》之中那支《皂罗袍》，凭着“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”，不知打动过多少观书看戏人。然而在我看来，全书之中最妙的曲子，却是《急难》一出的《菊花新》。
   十年前初读《牡丹亭》，《闺塾》、《惊梦》、《写真》、《魂游》这些重头戏，文字精致，描绘生动，看得很是入神，相对而言，一些过场戏文就不那么着意去体会。可当我看到四十四出《急难》时，却被它的第一支曲子吸引住了。
   《急难》一出，原是柳梦梅从赴试归来到淮扬探讯的过渡，全出不长，曲文也大多是平实一路，仅为交代前后事件而已。然而这头一支《菊花新》，却与后面数支大不相同。试录于下：
【菊花新】〔旦上〕晓妆台圆梦鹊声高，闲把金钗带笑敲。博山秋影摇，盼泥金俺明香暗焦。
   这支曲子原是模拟杜丽娘梳妆时的心境。柳梦梅赴试贡院未回，杜丽娘早起一边梳妆，一边回忆昨夜梦境，忽听得窗外鹊噪，这当然是个好兆头。于是她“闲把金钗带笑敲”，金钗原该是插在头上的，她心里一高兴，捏在手里也忘记戴了，脸上带着浅浅的笑容，不自觉地就拿钗子轻轻地敲打着妆台。可喜归喜，毕竟还没有正式的喜报，特别是柳梦梅还没回来，这又让人心急。下面两句既说博山炉，又暗托自己的心绪，尤其“明香暗焦”一句，说是炉中所焚的香也可，说是杜丽娘的心思更对，一语双关，又切合情景，可说是极妙。
      然而我以为《菊花新》的最妙之处，还当说是它对主人公既喜且急复杂心情的准确描绘。杜丽娘出场的念白说得很明白：“‘鬼魂求出世，贫落望登科。夫荣妻贵显，凝盼事如何？’俺杜丽娘跟随柳郎科试，偶逢天子招贤，只这些时还迟喜报。正是：‘长安咫尺如千里，夫婿迢遥第一人。’”她对柳梦梅能够高中充满信心，所以喜；又切盼他归来报喜，所以急。“喜”和“急”纠缠在一起，才有了“明香暗焦”这样独特的心情。而这一切，都隐含在这短短二十余字中，要靠仔细品味才能发觉出来。此曲对人物心理描绘如此精妙简洁，窃以为实《惊梦》所不及者。

[ 本帖最后由江城梅花引于 2008-12-8 00:14 编辑 ]

作者: yoko 时间: 2008-6-20 14:27

乃当爱梅花才是

作者: 真田若云 时间: 2008-6-20 20:19

梅花同学真的很有书卷气
又……LS抢人家台词了。。

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-20 22:52

为啥我只能爱梅花……

作者: 真田豪 时间: 2008-6-22 11:26

嗯，《牡丹亭》还是略嫌艳丽了，也许是性格使然，俺还是比较喜欢平实的文字啊～～～

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-22 23:54

牡丹亭也罢西厢记也罢，都是艳丽的很
戏台子上的杜丽娘唱着我平生爱好是天然，头上却簪着一堆钗啊簪啊的~

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-23 00:06

再怎么爱好是天然，也不能不梳头不是……

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-23 01:06

…………只是让我想到那些不爱好天然的人的头上要插多少东西

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-23 13:04

嗯，头面这东西……不提真正的官家小姐，演员的头面，银丁的是穷丫头戴的，不算，水钻和点翠的往往都是五十件左右，少的貌似也得三十来件。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-23 21:38

掩口笑~~
每次听着唱我平生爱好是天然就想笑场……

ps，其实游园惊梦很N18……居然就这么……
看看这都是什么词……
先是“没乱里春情难遣。蓦地里怀人幽怨”
然后见到了俊俏的柳哥哥，三两下就“和你把领扣松，衣带宽，袖稍儿揾着牙儿苫也，则待你忍耐温存一晌眠”
至于后面的我就不录入了……
小时候不懂，大了看了才冷汗……
古人真开放……

作者: 宇都宫壬纲 时间: 2008-6-23 21:58

楼上还说呢,诗经那才叫开放,正所谓"野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠".果然思无邪！

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-23 22:12

………………你不知道毛诗所有都被解释成忠君爱国啦不嫉之德啊之类的……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-23 22:55

没办法，《诗》要雅正啊……
《牡丹亭》还算不太N18的呢，最多供小姑娘们YY下，要说粉戏，还是《大五花洞》啊《虹霓关》啊什么的。

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-23 22:58

嗯，貌似《拜月亭》也有点儿H。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-25 00:00

我在想……一大家子女眷（已婚的未婚的）看牡丹亭，唱到这些段子时那些未嫁的小姑娘都什么反应？
难道这是出嫁的压箱底之前的启蒙教育？

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-25 07:50

估计真要是给女眷演，这些曲子都得掐掉吧，不然就得改词儿。正本么，传阅，传阅。

作者: 苍真 时间: 2008-6-25 08:29

弹跳着跑开~

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-25 12:45

弹跳着殴打～

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-25 17:11

……那啥，林姑娘可是听着“赏心乐事谁家院”默默念道戏文中也有好词
宝二爷进了院子就叫唱袅晴丝啊……
有改么？我不大信的说……
怎么改阿……

[ 本帖最后由藤原显子于 2008-6-25 17:13 编辑 ]

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-25 19:00

我是说，估计会把那些跟性有关的曲子删了不唱吧，毕竟在女眷面前唱这个很不雅。当然，更大的可能是有女眷时根本不演这一出。当时的传奇啊弹词啊，小姑娘们往往都是闺中传抄，跟咱们文革的手抄本似的，不见得要靠演戏来接触。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-25 19:39

恩恩恩，头挨着头看西厢……果然是那个时代的粉红……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-25 20:03

我真的很佩服这种传抄的速度，比如《再生缘》，陈端生出嫁十二年后重新提笔续写，已经说是“惟是此书知者久，浙江一省遍相传”了。想来《牡丹亭》只会比《再生缘》传得更快更广吧。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-25 20:08

呵呵，那个年代闺阁寂寞，几个姐妹抄上两三日便把一本书抄完了……

说到再生缘……皇浦少华真是个让人不爽的男人……
或是说，古典小说里面的男人都太XXOO了！！

作者: 真田豪 时间: 2008-6-25 21:36

为虾米乃们不谈张爱玲~~~

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-25 21:45

因为他写的不是戏文啊～～～

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-25 22:55

古典文学中，有非常让女生喜欢的男性吗？也许，当时人的意识和现在差太远了吧。
皇甫少华我也不喜欢，说的好听些是想法很奇特的人，不过当时女性一般还是盼着“皇甫少华谐伉俪，明堂郦相毕姻缘”的。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 00:43

看再生缘是越看越气
与孟丽君相比
这个皇甫少华除了可能长得不错且确实是个带把的之外
有什么值得让女人倾心的作为男人应有的魅力与品德？
纯粹是个万事以自己为先的好色且苛刻的卫道士而已……

古典文学里面的男主角……确实以现代人的标准来看都挺烂的……
见到美女就发狂且手不能提肩不能挑……
更别说莺莺传或是霍小玉传里面那些个负心汉了……

作者: 苍真 时间: 2008-6-26 09:13

恋も仕事も命がけ

だけど好きでしょ燃えるでしょ

それが肝心七色

ニンジーンloves you yeah!

作者: 大意觉迷 时间: 2008-6-26 09:22

引用:

原帖由 藤原显子 于 2008-6-26 00:43 发表
看再生缘是越看越气
与孟丽君相比
这个皇甫少华除了可能长得不错且确实是个带把的之外
有什么值得让女人倾心的作为男人应有的魅力与品德？
纯粹是个万事以自己为先的好色且苛刻的卫道士而已……

古典文学里面 ...

感觉大多都是有明以来的产物了。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 11:32

莺莺传和霍小玉传都是唐代话本阿……
不过说起来其实霍小玉的情郎李益到还没有后来的那些古典男主角可恨……
一来连霍小玉自己都不指望与李益结婚
二来门阀阿……哪个男人会放着卢家千金不要去娶一个艺妓……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 12:31

柳毅还行吧，尤其元本的《洞庭湖柳毅传书》，感觉比唐传奇的同人物还更好些。
嗯，其实唐传奇也是奇女子多，奇男子少。

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 12:33

不过弹词本来就是女孩子写给女孩子看的，肯定是更注重女性角色的刻画吧。我感觉，南缘北梦，都是女性胜过男性的文学。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 12:39

…………我怎么觉着应该正相反的
感觉写给女孩子看的东西就该塑造出一个让众女子梦中念想的完美男主角来……
然而皇甫少华……这家伙是个在救亲生姐姐的时候都想着“如果她失了贞操就要杀了她保全皇甫家名节”的禽兽耶！

元本把很多以前那些负心汉的情节都改掉了
唐话本里面张生就是人渣……

作者: 苍真 时间: 2008-6-26 12:51

柳毅~

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 13:23

不过以当时大家闺秀受的教育，失身还真是生不如死吧，陈端生这么写，表明她是认同的。

作者: 苍真 时间: 2008-6-26 13:34

宁采臣

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 14:40

所以说……
与其说皇甫少华想法很奇怪很卫道……
不如说是陈端生本人受的教育使得她很卫道……
于是我看到皇甫少华左拥右抱居然还肖想孟丽君就很火大……

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 14:42

引用:

原帖由 宇都宫苍真 于 2008-6-26 13:34 发表
宁采臣

聊斋么……
聊斋里面的书生都是等着美女送上门阿……

对鸟，以男性的角度，乃们觉着三言二拍里面卖油郎独占花魁这个故事怎么样？

作者: 苍真 时间: 2008-6-26 14:51

引用:

原帖由 藤原显子 于 2008-6-26 14:42 发表

聊斋么……
聊斋里面的书生都是等着美女送上门阿……

对鸟，以男性的角度，乃们觉着三言二拍里面卖油郎独占花魁这个故事怎么样？

不怎么样……

作者: 苍真 时间: 2008-6-26 14:51

引用:

原帖由 真田豪 于 2008-6-25 21:36 发表
为虾米乃们不谈张爱玲~~~

因为我们不豪猪……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 20:18

引用:

原帖由 藤原显子 于 2008-6-26 14:40 发表
所以说……
与其说皇甫少华想法很奇怪很卫道……
不如说是陈端生本人受的教育使得她很卫道……
于是我看到皇甫少华左拥右抱居然还肖想孟丽君就很火大……

他只是“左拥”刘燕玉而已，“右抱”要等孟丽君来填，苏映雪那纯属孟丽君的拖油瓶……

独占花魁？应该说体现了宋元时期社会下层的梦想吧，现代男性看起来没什么感觉了。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 21:15

都说狗尾续貂
高鹗续的红楼与那个谁谁谁续的再生缘虽然都挺烂的
然则高鹗的结局到底是宝玉出家了
续再生缘最后竟然弄了个三女共侍一夫……
太可恶了……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 22:03

现代版的《再生缘》倒是只把孟丽君配过去了，然而从陈端生第一卷的开头推敲，刘燕玉倒另说，孟丽君苏映雪肯定到最后是应该归皇甫少华的。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 22:18

是的~
苏映雪估计是做通房丫头
如果能生下一男半女也许会当上姨娘

现代版的再生缘是啥？
电视剧？黄梅戏？

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 22:39

都算吧，现在弹词《再生缘》可能也不按原来的结局唱了，甚至有个文学名著简易读本里，再生缘都是按一夫一妻改写的。

作者: 万里小路安房 时间: 2008-6-26 22:43

引用:

原帖由 江城梅花引 于 2008-6-26 22:39 发表
都算吧，现在弹词《再生缘》可能也不按原来的结局唱了，甚至有个文学名著简易读本里，再生缘都是按一夫一妻改写的。

篡改啊、篡改……

（謎之聲：想起東德改童話那檔子事兒……）

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 23:01

那苏映雪配给谁了？
难道像黄梅戏那样配给皇帝当贵妃了？

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 23:10

配给孟丽君冒名的郦明堂。
刘燕玉出家了。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 23:12

黄梅戏里面刘燕玉好像没出场……
真正的郦明堂……有这个人么……
已经太久没看再生缘了……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 23:22

我印象里是没有，然而改写本里是说郦家原有此人，只是病得不行了，后来孟丽君顶他名字赶考，又怎么把他治好了，后来团圆时就把苏映雪给他了。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 23:28

苏映雪这丫头从最开始就想给皇甫少华当妾……与她家小姐共事一夫……

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 23:34

所谓一梦之盟么……
可怜的是，纯属单相思。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-26 23:37

如果当时孟丽君真平嫁过去了，皇甫少华绝对不会介意苏映雪投怀送抱的

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-26 23:41

那当然，后来不也不介意，只是，皇甫眼里也没这么个人不是。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-27 00:16

这就是典型的通房丫头的命

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-27 12:43

然而，如果没有代嫁投湖，苏映雪真的跟得过去咩？很怀疑。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-27 17:23

苏映雪是孟丽君的乳娘的女儿，所以估计会作陪嫁丫头跟过去的吧～～
然后收房～～然后看看能不能当姨娘～～

作者: 江城梅花引 时间: 2008-6-27 17:54

“乳娘的女儿”这个身份仿佛还不完全是下人，要陪嫁过去似乎有些低了呢，感觉更像是女伴吧。

作者: 藤原显子 时间: 2008-6-27 18:22

…………奶兄弟是陪读，奶姐妹不就是陪嫁么……
当然，如果主子有意要提拔，也可以嫁给府里管家啥的……

作者: 藤原青梔 时间: 2008-9-8 16:43

頭上的拆釧，不過是定式。要啥首飾也無，就是秦香蓮了。。

作者: 竹引浅风 时间: 2008-9-9 11:50

好个娇憨的小女人

欢迎光临闲雪御所剑与火真田幕府日本历史文化朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/)