Board logo

标题: 闯关东还挺好看的 [打印本页]

作者: 踏月追风    时间: 2008-5-23 20:54     标题: 闯关东还挺好看的

恩,建议沒看过的同志看看
作者: 真田豪    时间: 2008-5-23 20:59

没时间看,而且现在对电视没啥兴趣鸟~~~据说编剧曾经采访过不少还健在的老关东,大有抢救这段历史的使命感似的~~~追风说好看,估计是里面的东西还比较真实之故吧~~~真善美,什么东西一假就没意思了呀~~~
作者: 柳川昌信    时间: 2008-5-23 21:58

感觉无论是晚清或是民国,从白景琦到朱开山,除了要张显民族精神外,必然少不了“小鬼子,我草你姥姥”
作者: 绯村明月    时间: 2008-5-23 22:00

俺GF看了,据说是虎头蛇尾
而且主角的东北话据说也不很标准。

PS,这部剧好像也有段时间了。。。
作者: 踏月追风    时间: 2008-5-23 23:49

东北话太地道了,别的地方观众就听不明白了
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 01:29

主角不是从山东逃过去的么……
应该是一口山东话萨
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 07:28

....这个片子我看过几分钟,然后立刻吐了....

剧情如下:

一个西装男走向了一个铁门,“O~HA~YOUKUZAIMA~SU”(注意断句)
我是XX株式会社的,(进门),(鞠躬),“您好,我叫龟田一郎”

......另,或许是我对东北没什么兴趣XD
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 11:06

国产剧中的日语基本都是不标准的……不用在意
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 11:07

[attach]511[/attach]

插个签名好了
作者: 大意觉迷    时间: 2008-5-24 11:08

引用:
原帖由 藤原显子 于 2008-5-24 01:29 发表
主角不是从山东逃过去的么……
应该是一口山东话萨
当年《开国大典》的经典场面,毛泽东说一口湖南音,他从湘潭来的叔叔大爷们一口普通话。
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 11:11

………………从湖南拉群众演员成本太高
作者: 大意觉迷    时间: 2008-5-24 11:13

引用:
原帖由 藤原显子 于 2008-5-24 11:11 发表
………………从湖南拉群众演员成本太高
以前我们历史老师说中共一大的时候,毛泽东的话只有何叔衡听得懂,不方便发言,于是只能负责作会议记录。如果真是让那群人说湖南湘潭话的话还真要找个字幕组来处理一下。
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 11:14

引用:
原帖由 宇都宫雅人 于 2008-5-24 11:07 发表
511

插个签名好了
俺看到“Masahito Elegance De Utsunomiya ”感到很欣慰……
于是考虑要不要我也改成Kenshi Caroline De Fujiwara了……
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 11:21

DE 是风雅滴词
作者: 大意觉迷    时间: 2008-5-24 11:22

三国语言杂合名号,想起达赖喇嘛和班禅额尔德尼。
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 11:26

风雅就好了......
继续怨念“哦~哈~忧酷咋一吗~斯”
作者: 大意觉迷    时间: 2008-5-24 11:31

比起加里福尼亚酷咋一吗斯好多了
作者: 踏月追风    时间: 2008-5-24 11:31

引用:
原帖由 大意觉迷 于 2008-5-24 11:08 发表

当年《开国大典》的经典场面,毛泽东说一口湖南音,他从湘潭来的叔叔大爷们一口普通话。
不可能每个人都說方言的。红色娘子军說方言的话,全国人民几个听得懂呢
作者: 万里小路安房    时间: 2008-5-24 11:33

引用:
原帖由 踏月追风 于 2008-5-24 11:31 发表

不可能每个人都說方言的。红色娘子军說方言的话,全国人民几个听得懂呢
打字幕不就行了……
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 11:37

要体谅文盲和老年人群体
作者: 踏月追风    时间: 2008-5-24 11:41

习惯看字幕的人,是不会喜欢看这种红色经典的
作者: 绯村明月    时间: 2008-5-24 11:45

折子为什么是masahito而不是masato呢。。。
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 11:49

1.可能是笔误
2.大概出于别的什么用途

不是我写的,我不知道
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 12:02

msahito不是雅人咩……
作者: 绯村明月    时间: 2008-5-24 13:05

放在人名里就没有hi了。。。

参见 界雅人
作者: 宇都宫雅人    时间: 2008-5-24 13:32

原来如此....于是麻吕改了
作者: 真田豪    时间: 2008-5-24 13:58

引用:
原帖由 大意觉迷 于 2008-5-24 11:13 发表

以前我们历史老师说中共一大的时候,毛泽东的话只有何叔衡听得懂,不方便发言,于是只能负责作会议记录。如果真是让那群人说湖南湘潭话的话还真要找个字幕组来处理一下。
好象一共的时候毛主席还是小人物,是同学蔡和森推荐去的~~~~蔡不早死,谁坐天下可能还不一定呢~~~
作者: 绯村明月    时间: 2008-5-24 13:59

从古到今,能和主席在政治斗争中能对抗的估计少之又少。
作者: 藤原显子    时间: 2008-5-24 14:01

人家可是“与人斗其乐无穷”的高人……
作者: 笕英策    时间: 2008-5-25 00:33

好,你们从闯关东议论到这里,我第一页下面的时候就忘记最初的讨论题目了。可以的你们,我忘了要说啥了。
作者: 江城梅花引    时间: 2008-5-25 00:45

本家传统啊这就是。
作者: 踏月追风    时间: 2008-5-25 18:10

闯关东里有不少黑话,不知道地道不地道
作者: 真田豪    时间: 2008-5-25 18:29

追风乃可以拿来实验一下,去混混多的地方说上几句切口试试~~~实践是检验真理的唯一标准嘛~~~呛呛~~~




欢迎光临 闲雪御所 剑与火 真田幕府 日本历史文化 朝鲜半岛历史文化 (http://sanada.net.cn/BBS/) Powered by Discuz! 6.0.0